Перевод текста песни The Art of Believing - Temperance

The Art of Believing (оригинал)

Look at me!
I’m alive!
I’ve found a reason to survive:
Put a light on your way
And keep you wide awake
No more faults, no more lies
We will need no alibi
Now I know what is right:
You’ll regain a second sight!
Don’t lose your faith again
Painting your life with a knife
We’re closing this circle of strife
It doesn’t care if it hurts
No worries, you won’t fall apart
You’re relieved, there’s no doubt
But you refuse to walk about
Your family and our world
Inside four empty walls
Truly I’d like to ask
What’d you hide behind your mask?
Are you ashamed of yourself
Or of someone else?
Painting your life with a knife
We’re closing this circle of strife
It doesn’t care if it hurts
No worries, you won’t fall apart
To live is our reason
«You sure?»
Is the question
«Yes» is the answer
Let’s begin!
To live is our reason
«You sure?»
Is the question
«Yes» is the answer
Come on!
Painting your life with a knife
We’re closing this circle of strife
It doesn’t care if it hurts
No worries, you won’t fall apart
Painting your life with a knife
No worries you won’t fall apart

Искусство верить (перевод)

Посмотри на меня!
Я жив!
Я нашел причину, чтобы выжить:
Осветите свой путь
И держать вас бодрствующим
Нет больше ошибок, больше нет лжи
Нам не понадобится алиби
Теперь я знаю, что правильно:
Вы обретете второе зрение!
Не теряй веру снова
Раскрась свою жизнь ножом
Мы замыкаем этот круг раздора
Неважно, если это больно
Не беспокойтесь, вы не развалитесь
Вы чувствуете облегчение, нет сомнений
Но ты отказываешься ходить
Ваша семья и наш мир
Внутри четырех пустых стен
Я действительно хотел бы спросить
Что ты спрятал за своей маской?
Вам стыдно за себя
Или кого-то другого?
Раскрась свою жизнь ножом
Мы замыкаем этот круг раздора
Неважно, если это больно
Не беспокойтесь, вы не развалитесь
Жить - наша причина
"Ты уверен?"
Вопрос
«Да» – это ответ
Давай начнем!
Жить - наша причина
"Ты уверен?"
Вопрос
«Да» – это ответ
Давай!
Раскрась свою жизнь ножом
Мы замыкаем этот круг раздора
Неважно, если это больно
Не беспокойтесь, вы не развалитесь
Раскрась свою жизнь ножом
Не беспокойтесь, вы не развалитесь