Перевод текста песни Scent of Dye - Temperance

Scent of Dye (оригинал)

I broke the silence, let the end begin
I have the voice for those who can not hear
I saw the seasons and the days gone by
I left the thrones on my dark times
For seventy times, they denied the truth
We’ve been wandering like demons
Emptiness inside my heart
Don’t be shy, this is the reason
There’s not heaven without hell
Don’t forget me, please forgive me
There’s an angel inside of me
We’ve been wandering like demons
Yes, we walked by the moon
By the moon
I woke up today with something in my mind
Disconnected sentences in front of me
Respect your goal, forget your ego
It has a scent of dye and they call it indigo
We’re on our own to draw and paint this world
We’ve been wandering like demons
Emptiness inside my heart
Don’t be shy, this is the reason
There’s not heaven without hell
Don’t forget me, please forgive me
There’s an angel inside of me
We’ve been wandering like demons
Yes, we walk
It’s not real
Such a movie with no storyline
Through the years
Someone will find out that have not done anything
There’s no way
I won’t be able to tell you the truth
On this ground
We have forgotten what it means to be right or wrong
We’ve been wandering like demons
Emptiness inside my heart
Don’t be shy, this is the reason
There’s not heaven without hell
We’ve been wandering like demons
Emptiness inside my heart
(There's not heaven without hell)
Don’t be shy, this is the reason
There’s not heaven without hell (this is my hell)
We’ve been wandering like demons
Emptiness inside my heart (this is my reason)
Don’t be shy, this is the reason
There’s not heaven without hell
Don’t forget me, please forgive me
There’s an angel inside of me
We’ve been wandering like demons

Запах краски (перевод)

Я нарушил тишину, пусть конец начнется
У меня есть голос для тех, кто не слышит
Я видел времена года и прошедшие дни
Я оставил троны в свои темные времена
Семьдесят раз они отрицали правду
Мы блуждали, как демоны
Пустота в моем сердце
Не стесняйтесь, это причина
Нет рая без ада
Не забывай меня, пожалуйста, прости меня
Внутри меня есть ангел
Мы блуждали, как демоны
Да, мы гуляли по луне
При луне
Я проснулся сегодня с чем-то в моей голове
Передо мной несвязанные предложения
Уважайте свою цель, забудьте о своем эго
У него запах красителя, и они называют его индиго.
Мы сами рисуем и раскрашиваем этот мир
Мы блуждали, как демоны
Пустота в моем сердце
Не стесняйтесь, это причина
Нет рая без ада
Не забывай меня, пожалуйста, прости меня
Внутри меня есть ангел
Мы блуждали, как демоны
Да, мы гуляем
Это нереально
Такой фильм без сюжета
Через годы
Кто-то узнает, что ничего не сделал
Нет никакого способа
Я не смогу сказать тебе правду
На этой земле
Мы забыли, что значит быть правым или неправым
Мы блуждали, как демоны
Пустота в моем сердце
Не стесняйтесь, это причина
Нет рая без ада
Мы блуждали, как демоны
Пустота в моем сердце
(Нет рая без ада)
Не стесняйтесь, это причина
Нет рая без ада (это мой ад)
Мы блуждали, как демоны
Пустота в моем сердце (это моя причина)
Не стесняйтесь, это причина
Нет рая без ада
Не забывай меня, пожалуйста, прости меня
Внутри меня есть ангел
Мы блуждали, как демоны