Перевод текста песни Jackanory Stories - Television Personalities

Jackanory Stories (оригинал)

Jackanory stories, settle down and we’ll begin
Now we’re up to page nineteen and it looks like the indians will win
But just like life there’s a good beginning but there is no middle
So you may as well skip to the end
It’s the same old story
And I’ve heard that story a thousand times before
Read a book at bedtime to help you off to sleep
I’ve found I get the same effect from fixing on reality
It’s just like life there’s a good beginning but there is no middle
So you may as well skip to the end
It’s the same old story
And I’ve heard that story a thousand times before
Sit amongst the bowler hats and make your crossword last
Travel intercity, get nowhere twice as fast
Just like life there’s a good beginning but there is no middle
So you may as well skip to the end
It’s the same old story
And I’ve heard that story a thousand times before

Истории Джеканори (перевод)

Истории Джеканори, успокойтесь, и мы начнем
Теперь мы добрались до девятнадцатой страницы, и похоже, что индейцы победят.
Но, как и в жизни, есть хорошее начало, но нет середины
Так что вы можете перейти к концу
Это та же старая история
И я слышал эту историю тысячу раз раньше
Читайте книгу перед сном, чтобы помочь вам заснуть
Я обнаружил, что получаю тот же эффект от фиксации на реальности
Это как в жизни есть хорошее начало, но нет середины
Так что вы можете перейти к концу
Это та же старая история
И я слышал эту историю тысячу раз раньше
Сядьте среди котелков и сделайте свой кроссворд последним
Путешествуйте между городами, никуда не добирайтесь в два раза быстрее
Как и в жизни, есть хорошее начало, но нет середины
Так что вы можете перейти к концу
Это та же старая история
И я слышал эту историю тысячу раз раньше