Перевод текста песни A Picture Of Dorian Gray - Television Personalities

A Picture Of Dorian Gray (оригинал)

When I buy my mansion
I’ll invite the world to stay
So everyone can see
A picture of Dorian Gray
We’ll sit by the river
Drinking lemon tea
With a thousand midget russians
In midget submarines
And you can come and stay (o-oh!)
And you can bring all of your friends (o-oh!)
And you can come and stay (o-oh!)
For a day
To see a picture of Dorian Gray
And I’ll bring you to my mansion
To see my gallery
And there’s lots of pretty pictures
All of them of me, all of them of me
We’ll sit by the river
Drinking lemon tea
With tiny cucumber sandwiches
Made by a girl called Emily
And you can come and stay (o-oh!)
And you can bring all of your friends (o-oh!)
And you can come and stay (o-oh!)
For a day
To see a picture of Dorian Gray

Портрет Дориана Грея (перевод)

Когда я покупаю свой особняк
Я приглашу мир остаться
Так что каждый может видеть
Фотография Дориана Грея
Мы будем сидеть у реки
Пить чай с лимоном
С тысячей лилипутов русских
На сверхмалых подводных лодках
И ты можешь прийти и остаться (о-о!)
И вы можете привести всех своих друзей (о-о!)
И ты можешь прийти и остаться (о-о!)
На день
Увидеть фотографию Дориана Грея
И я отведу тебя в свой особняк
Чтобы увидеть мою галерею
И много красивых картинок
Все они обо мне, все они обо мне
Мы будем сидеть у реки
Пить чай с лимоном
С крошечными бутербродами с огурцом
Сделано девушкой по имени Эмили
И ты можешь прийти и остаться (о-о!)
И вы можете привести всех своих друзей (о-о!)
И ты можешь прийти и остаться (о-о!)
На день
Увидеть фотографию Дориана Грея