Перевод текста песни Téléphomme - Téléphone

Téléphomme (оригинал)

Je suis tout seul chez moi
Je t’appelle et tu ne réponds pas
Pourtant je sais que tu est là
C’est toi, ce n’est pas toi
Une voix me dit de faire le 15 450 15 48
Attendre les trois tons et puis faire le 12
Raccrocher
Faire le 13, le 14, et puis attendre
Attendre, attendre, attendre
Je suis tout seul chez moi
Je t’appelle, et je n’t’ai pas
Pourtant, je sais que tu es là
Te lèvres bougent, mais je ne t’entends pas
C’est toi qui me dit de faire le 15 450 15 48
Attendre les trois tons et puis faire le 12
Raccrocher
Faire le 13, le 14, et puis attendre
Attendre, attendre, attendre…
Pourquoi toujours attendre…
Et plus j’attends, plus je sens le poids du temps
Sur mon coeur écrasé, doucement étouffé
Et plus j’attends, plus je sens le poids du temps
Sur mon corps fatigué, doucement asphyxié
Et plus j’attends, plus je me sens condamné
Condamné, tant d’années…
Et plus j’attends, plus je me sens condamné
Condamné, tant d’années à attendre…
Attendre…

Телефон (перевод)

я совсем одна дома
Я звоню тебе, и ты не отвечаешь
Но я знаю, что ты там
Это ты, это не ты
Голос говорит мне набрать 15 450 15 48
Подождите три сигнала, а затем нажмите 12
Повесить
Сделайте 13, 14, а затем подождите
Подожди, подожди, подожди
я совсем одна дома
Я зову тебя, а тебя нет
Тем не менее, я знаю, что ты там
Твои губы шевелятся, но я тебя не слышу
Ты тот, кто говорит мне набрать 15 450 15 48
Подождите три сигнала, а затем нажмите 12
Повесить
Сделайте 13, 14, а затем подождите
Подожди, подожди, подожди...
Зачем всегда ждать...
И чем дольше я жду, тем больше я чувствую вес времени
На моем сокрушенном сердце, мягко задушенном
И чем дольше я жду, тем больше я чувствую вес времени
На моем усталом теле, слегка задыхающемся
И чем дольше я жду, тем более обреченным себя чувствую
Осужден, столько лет...
И чем дольше я жду, тем более обреченным себя чувствую
Обречен, столько лет ждать...
Ждать…