Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Ca C'est Vraiment Toi, исполнителя - Téléphone. Песня из альбома Platinum, в жанре Поп
Дата выпуска: 02.12.2004
Лейбл звукозаписи: Parlophone France
Язык песни: Французский
Ca C'est Vraiment Toi(оригинал) |
Quelque chose en toi |
Ne tourne pas rond |
Un je ne sais quoi |
Qui me laisse con |
Quelque chose en toi |
Ne tourne pas rond |
Mais autour de moi |
Tout tourne si rond |
Des balles doum doum |
Aux roues des bagnoles |
Au rythme tchouc tchouc |
Du train des Batignolles |
Au murmure de la ville |
Au matin des nuits folles |
Rien ne t’affole |
Et j’aime encore mieux ça |
Oui je préfère ça |
Oh j’aime encore mieux ça |
Car c’est vraiment toi |
Et rien d’autre que toi |
Non rien d’autre que toi |
Quelque chose en toi |
Ne tourne pas rond |
Mais dans tes pattes en rond |
Moi je fais ron-ron |
Quelque chose en toi |
Ne tourne pas rond |
Mais autour de moi |
Toi tu fais un rond |
Et les balles doum doum |
Aux roues des bagnoles |
Et la vie des saints |
Et leurs auréoles |
Le murmure de la ville |
Et des ses machines molles |
Rien ne t’affole |
Et j’aime encore mieux ça |
Oui je préfère ça |
Oh j’aime encore mieux ça |
Oui j’aime encore mieux ça |
Car ça c’est vraiment toi |
Ça se sent, ça se sent |
Que c’est toi |
Et rien d’autre que toi |
Non rien d’autre que toi |
Это действительно ты.(перевод) |
Что-то в тебе |
Не оборачивайся |
Je-ne-sais-quoi |
Кто оставляет меня глупым |
Что-то в тебе |
Не оборачивайся |
Но вокруг меня |
Все так крутится |
дум дум пули |
На колесах автомобилей |
В ритм чу-чу |
От поезда Batignolles |
На шепот города |
Утром сумасшедших ночей |
Ничто тебя не пугает |
А мне так даже больше нравится |
Да, я предпочитаю это |
О, мне так даже больше нравится |
Потому что это действительно ты |
И ничего, кроме тебя |
Нет ничего, кроме тебя |
Что-то в тебе |
Не оборачивайся |
Но в твоих лапах вокруг |
я мур-мур |
Что-то в тебе |
Не оборачивайся |
Но вокруг меня |
Вы делаете круг |
И дум дум пули |
На колесах автомобилей |
И жития святых |
И их ореолы |
Шепот города |
И его мягкие машины |
Ничто тебя не пугает |
А мне так даже больше нравится |
Да, я предпочитаю это |
О, мне так даже больше нравится |
Да мне так даже больше нравится |
Потому что это действительно ты |
Он чувствует, он чувствует |
что это ты |
И ничего, кроме тебя |
Нет ничего, кроме тебя |