Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Dure Limite, исполнителя - Téléphone. Песня из альбома Rappels 1 + 2, в жанре Поп
Дата выпуска: 02.03.2006
Лейбл звукозаписи: Parlophone
Язык песни: Французский
Dure Limite(оригинал) |
Est-ce l’envie |
Où est-ce ton corps |
Est-ce notre vie |
Qui fait que ça dure encore |
Est-ce ton bonheur |
Où est-ce mon honneur |
Qui me tient prisonnier |
Ou qui me fait geôlier |
Est-ce l’habitude |
Toujours la même attitude |
Le vide de chaque jour |
Ou le manque d’amour |
Est-ce l’amour |
Etrange amour |
Est-ce la douceur |
De tes caresses, mon cÅ"ur |
Une dure limite, un mur d’amour |
Dure limite, amour pas mûr |
Pas mûr, pas mûr |
Mur, tessons de bouteilles |
Grilles et chiens qui veillent |
Chacun sur ses gardes, qui monte la garde |
Les frontières, échecs d’hier |
Les autres terres, tout nos cimetières |
Une dure limite, un mur d’amour |
Dure limite, amour pas mûr |
Pas mûr, pas mûr |
Dure limite, mur d’amour |
Dure limite, amour pas mûr |
Pas mûr, pas mûr |
Et le mur de Berlin n’a pas |
N’a pas de fin |
Non le mur de Berlin |
T’en a un, j’en ai un |
Il coupe la terre en deux |
Comme une grosse pomme |
Il coupe ta tête en deux |
Comme la première pomme, un peu |
Il coupe ta tête en deux |
Et te fais femme ou homme |
Si tu veux |
Il serpente entre deux terres |
Et te fais faire toutes les guerres |
Toutes les guerres |
Une dure limite, un mur d’amour |
Une dure limite |
MÅ"urs d’amour, mÅ"urs d’amour |
Une dure, dure, dure limite |
Dure limite |
Жесткий Предел(перевод) |
это зависть |
где твое тело |
Это наша жизнь |
Кто заставляет это длиться дольше |
Это твое счастье? |
Где моя честь |
Кто держит меня в плену |
Или кто делает меня тюремщиком |
Это привычка |
Всегда одинаковое отношение |
Пустота каждого дня |
Или отсутствие любви |
Это любовь |
странная любовь |
Это сладость |
Из твоих ласк, мое сердце |
Жесткий предел, стена любви |
Жесткий предел, незрелая любовь |
Не созрел, не созрел |
Стена, разбитые бутылки |
Ворота и сторожевые собаки |
Все на страже, на страже |
Границы, вчерашние неудачи |
Другие земли, все наши кладбища |
Жесткий предел, стена любви |
Жесткий предел, незрелая любовь |
Не созрел, не созрел |
Жесткий предел, стена любви |
Жесткий предел, незрелая любовь |
Не созрел, не созрел |
И Берлинская стена не |
не имеет конца |
Не Берлинская стена |
У тебя есть один, у меня есть один |
Он разрезает землю пополам |
как большое яблоко |
Он режет тебе голову пополам |
Как первое яблоко, немного |
Он режет тебе голову пополам |
И сделать тебя женщиной или мужчиной |
Если хочешь |
Он блуждает между двумя землями |
И заставить вас сражаться во всех войнах |
все войны |
Жесткий предел, стена любви |
Жесткий предел |
манеры любви, манеры любви |
Жесткий, жесткий, жесткий предел |
жесткий лимит |