| Serrez les dents en serrant les mains
| Стиснув зубы, сжав руки
|
| Serrez, Serrez
| Затянуть, затянуть
|
| Serrez les poings et ne dites rien
| Сожмите кулаки и ничего не говорите
|
| Serrez, Serrez
| Затянуть, затянуть
|
| Serrez les vis et vous serez complices
| Затяните винты, и вы будете соучастниками
|
| Serrez les coeurs et vous serez voleurs, voleurs, voleurs
| Сожмите сердца, и вы будете ворами, ворами, ворами
|
| C’est régulier
| это нормально
|
| Et là où vous allez, faudra jouer serré
| И куда ты идешь, нужно играть жестко
|
| Car là où vous serez, oui je serai serré
| Потому что, где бы ты ни был, да, я буду напряжен
|
| Allez
| Продолжай
|
| Serrez les rangs et allons enfants
| Сомкните ряды и пошли дети
|
| Serrez
| Затянуть
|
| C’est révoltant, mais versez votre sang
| Это отвратительно, но пролил свою кровь
|
| Serrez
| Затянуть
|
| Serre toi contre moi tout ira bien
| Держись за меня все будет хорошо
|
| Serre moi contre toi et nous ne ferons rien
| Держи меня крепче, и мы ничего не будем делать
|
| Rien, rien, rien
| Ничего, ничего, ничего
|
| C’est régulier
| это нормально
|
| Là où elle tombera, oui nous serons serrés
| Где она упадет, да нам будет тесно
|
| Et tous au même endroit, oui nous irons serrés
| И все в одном месте, да мы пойдем вплотную
|
| Au coudes à coudes, coudes à coudes
| Плечом к плечу, плечом к плечу
|
| Côte à côte
| бок о бок
|
| Coudes à coudes
| Локоть к локтю
|
| Côtes à côtes, côtes à côtes
| Бок о бок, бок о бок
|
| Coudes à coudes
| Локоть к локтю
|
| Serrez
| Затянуть
|
| Quand tu ouvres ta main
| Когда вы открываете руку
|
| Moi j’y mets ma main
| я засунул в него руку
|
| Quand tu ouvres ta bouche
| Когда ты открываешь рот
|
| Moi j’y mets ma bouche
| Я приложил к этому рот
|
| Quand tu ouvres tes jambes
| Когда вы открываете ноги
|
| Moi j’y mets ma vie
| Я вкладываю в это свою жизнь
|
| Quand tu ouvres ta vie
| Когда ты открываешь свою жизнь
|
| Moi j’y mets ma vie
| Я вкладываю в это свою жизнь
|
| Quand tu ouvres ta main
| Когда вы открываете руку
|
| Moi j’y mets ma main
| я засунул в него руку
|
| Quand tu ouvres ta bouche
| Когда ты открываешь рот
|
| Moi j’y mets ma bouche
| Я приложил к этому рот
|
| Quand tu ouvres tes jambes
| Когда вы открываете ноги
|
| Moi j’y mets ma vie
| Я вкладываю в это свою жизнь
|
| Si je vis ta vie
| Если я буду жить твоей жизнью
|
| Je me sens tout petit
| я чувствую себя очень маленьким
|
| Pieds et poings liés
| Руки и ноги связаны
|
| Serrez
| Затянуть
|
| Serrez les freins, et serrez les bien
| Наденьте тормоза и наденьте их крепко
|
| Serrez, serrez
| Затянуть, затянуть
|
| Serrez les ceintures, serrez c’est plus sûr
| Затяните ремни, затяните так безопаснее
|
| Serrez, serrez
| Затянуть, затянуть
|
| Et là où vous allez, il faudra jouer serré
| И куда ты идешь, ты должен играть жестко
|
| Car là où vous serez, il faudra voir serré
| Потому что там, где ты, надо будет видеть наглухо
|
| Tout ce que vous serrez deviendra acéré
| Все, что вы сжимаете, станет острым
|
| Tout ce que vous voudrez c’est respirer | Все, что ты хочешь сделать, это дышать |