Перевод текста песни Les Ils Et Les Ons - Téléphone

Les Ils Et Les Ons (оригинал)

Tu dis,
Que tu n’admets pas.
Que tu ne tolères pas.
Et je me demande ce que tu vois.
Tu affirmes,
Qu’ils ne t’auront pas,
Qu’ils ne te changeront pas.
Garde ta révolte au fond de toi,
Garde ta révolte au fond de toi.
Car jeune con, ou vieux con,
Toujours égal à toi même, à toi même, à toi même.
Un pays loin d’ici ou tout près si tu veux,
Deux peuples en un et un peuple en deux.
A ma droite les ils,à ma gauche les ons et leur chef Léon.
Les ils si futiles sortent en ville paraît-il,
Entourés de presqu’ilset de ons serviles.
Les ons toujoursmarrons se croient sensés (sans c) les cons.
Qu’ils travaillent à la ville, qu’ils travaillent à la mine,
Qu’ils soient camés les ons sont tous pâlichons.
Car les ils donnent aux ons l’air ® qu’ils n’ont pas au fond.
Et le on rend des ronds, rêve de révolutions ah!
ah!
Et chaque on a ses ils dessus.
Et chaque il a ses ons dessous.
Question:
Qui est il et qui est on?
Est-on presqu’il ou est-on né on?
Tu affirmes,
Que c’est bien comme ça,
Que ça ne changera pas.
Et tant pis pour toi ça changera.
Et si naguère, c'était mieux naguère.
Moi je n'étais pas né, naguère
Attends-toi à de nouvelles manières,
Attends-toi à de nouvelles manières.
Car jeune con ou vieux con,
Toujours égal à toi même, à toi même, à toi même.
Toujours égal à toi même, à toi même, à toi même.
Toujours égal à toi même, égal à toi même.

Они И Онс (перевод)

Ты говоришь,
Что ты не признаешь.
Что ты не терпишь.
И мне интересно, что ты видишь.
Вы утверждаете,
Что они не получат тебя
Что они не изменят тебя.
Держите свой бунт глубоко внутри,
Держите свой бунт глубоко внутри.
Потому что молодой придурок или старый придурок,
Всегда равняться на себя, на себя, на себя.
Страна далекая отсюда или близкая, если хочешь,
Два народа в одном и один народ в двух.
Справа от меня они, слева от меня они и их начальник Леон.
Кажется, они так бесполезно выходят в город,
Окруженный полуостровами и холопскими онами.
Вечно коричневые люди думают, что они в здравом уме (без с) засранцы.
То ли в городе работают, то ли в шахте работают,
Будь то наркоманы, они все бледные.
Потому что они дают воздух ® у них нет глубоко внутри.
И мы делаем круги, мечтаем о революциях ах!
ха!
И у каждого есть свои они на нем.
И у каждого есть свои плюсы.
Вопрос:
Кто он и кто мы?
Мы почти пришли или мы родились?
Вы утверждаете,
Как хорошо,
Это не изменится.
И очень жаль, что он изменится.
И если бы когда-то было лучше.
Я, я не родился, не так давно
Ожидайте новых путей,
Ожидайте новых путей.
Потому что молодой дурак или старый дурак,
Всегда равняться на себя, на себя, на себя.
Всегда равняться на себя, на себя, на себя.
Всегда равный самому себе, равный самому себе.