| Roger était militant depuis 21 ans
| Роджер был активистом в течение 21 года.
|
| Roger avait mis le temps
| Роджер не торопился
|
| Mais gagnait maintenant
| Но сейчас выигрывал
|
| Sympathisant, socialisant
| сочувствующий, общительный
|
| Comme ses parents et comme ses grands-parents
| Как его родители и как его бабушка и дедушка
|
| Roger avait fait ce qu’on appelle changement
| Роджер сделал то, что называется изменением
|
| Ex-Robin des bois
| Бывший Робин Гуд
|
| Ne cours plus dans les bois
| Не беги больше по лесу
|
| Ex-Robin des bois
| Бывший Робин Гуд
|
| Travaille pour le roi
| Работа на короля
|
| Roger et ses copains bossaient
| Роджер и его приятели работали
|
| Main dans la main
| Вместе
|
| D’espoir après l’turbin
| Надежды после турбины
|
| Ils construisaient demain
| Они строили завтра
|
| Réunions syndicales, idées fondamentales
| Профсоюзные собрания, основные идеи
|
| Ecrire dans le journal, positions radicales
| Написание в газете, радикальные позиции
|
| Et l’affiche rouge et noir
| И красно-черный плакат
|
| Avec écrit changement
| С письменным изменением
|
| Ex-Robin des bois
| Бывший Робин Гуд
|
| Ne cours plus dans les bois
| Не беги больше по лесу
|
| Ex-Robin des bois
| Бывший Робин Гуд
|
| Travaille pour le roi
| Работа на короля
|
| Ex-Robin des bois
| Бывший Робин Гуд
|
| N’est plus un hors la loi
| Больше не преступник
|
| Ex-Robin des bois
| Бывший Робин Гуд
|
| Travaille pour le roi
| Работа на короля
|
| Mais depuis le 10 mai
| Но с 10 мая
|
| Roger a bien changé
| Роджер сильно изменился
|
| Ses soirs, il les a passés devant sa télé
| Вечера он проводил перед телевизором
|
| A écouter, à regarder
| Слушать, смотреть
|
| Les autres le citer, les autres gouverner
| Другие цитируют, другие правят
|
| Et les mêmes gens parler au président
| И те же люди разговаривают с президентом
|
| Roger a mis le temps, Roger plus militant
| Роджер не торопился, Роджер более воинственный
|
| Maintenant Roger attend quoi:
| Чего теперь ждет Роджер:
|
| Changement !
| Сдача !
|
| Ex-Robin des bois
| Бывший Робин Гуд
|
| Ne cours plus dans les bois
| Не беги больше по лесу
|
| Ex-Robin des bois
| Бывший Робин Гуд
|
| Travaille pour le…
| Работает для…
|
| Travaille pour le…
| Работает для…
|
| Travaille pour le ROI !
| Работай на КОРОЛЯ!
|
| Pour le roi !
| За короля!
|
| Pour le roi ! | За короля! |