Перевод текста песни Ce Soir Est Ce Soir - Téléphone

Ce Soir Est Ce Soir (оригинал)

Je marche sur les grands boulevards
Dans la foule des gens hagards
Et je ne vais nulle part
Nulle part
Je marche sur le grand boulevard
Et je cherche ton regard
Mais tu ne peux pas me voir
Pas me voir
Je ne peux plus continuer
J’ai besoin de me reposer
Partager ton oreiller
J’ai trop veillé
Et tout le long du long boulevard
Des films ringards en samedis soirs
Je vogue le long d’une côte sans phare
Eclaire-moi
Ce soir est ce soir
J’ai besoin d’y voir
Ce soir est ce soir
J’ai besoin d’y croire
Reflets sur le mica noir
En fantômes au teint blafard
Je crois que je tombe sur le trottoir
Trou noir
Je ne peux plus continuer
J’ai besoin de me reposer
Partager ton oreiller
J’ai trop veillé
Ce soir est ce soir
J’ai besoin d’espoir
Ce soir est ce soir
J’ai besoin de croire
De croire
Il pleut sur mon visage… il pleut
Et la foule

Сегодня Вечером (перевод)

Я иду по большим бульварам
В толпе изможденных людей
И я никуда не пойду
Нигде
Я иду по большому бульвару
И я ищу твой взгляд
Но ты не видишь меня
не видишь меня
я больше не могу
мне нужен отдых
Поделись своей подушкой
я смотрел слишком много
И по всему длинному бульвару
Ботанические фильмы по субботам
Я плыву вдоль берега без маяка
Просветите меня
Сегодня вечером
мне нужно это увидеть
Сегодня вечером
мне нужно в это поверить
Отражения на черной слюде
Как бледные призраки
Я думаю, что я падаю на тротуар
Черная дыра
я больше не могу
мне нужен отдых
Поделись своей подушкой
я смотрел слишком много
Сегодня вечером
мне нужно надеяться
Сегодня вечером
мне нужно верить
Верить
Дождь на моем лице ... идет дождь
И толпа