| 1,2,3, J’ai pas le syndrome de celle qui pardonne
| 1,2,3, у меня нет синдрома прощения
|
| 1,2,3, J’ai la paume de ma main qui démange
| 1,2,3, у меня чешется ладонь
|
| 1,2,3, On m’avait pourtant mise en garde
| 1,2,3, хотя меня предупредили
|
| 1,2,3, Phénomène bizarre
| 1,2,3, Странное явление
|
| Ca y est t’as chuchoté tes excuses… Recommence
| Вот и все, ты прошептала свои извинения... Начни сначала
|
| Arrête de te chialer dessus
| Хватит ныть о себе
|
| Franchement j’me fou un peu de ce que tu penses
| Честно говоря, мне все равно, что вы думаете
|
| J’crois qu’t’es bizarre, tu n’en finis pas
| Я думаю, ты странный, ты еще не закончил
|
| Arrête de répéter que t’as rien fait
| Хватит повторять, что ты ничего не сделал
|
| Arrête de t’enfoncer
| Хватит тонуть
|
| T’es bizarre, ça n’en finit pas
| Ты странный, это никогда не заканчивается
|
| Arrête de m’harceler, de me rappeler, j’ai déjà raccroché
| Хватит приставать ко мне, напоминая, я уже повесил трубку
|
| Eh yo stop! | Эй, стоп! |
| Cherche pas à savoir avec qui j’couche
| Не пытайся узнать, с кем я сплю
|
| Comme les doigts du pianiste elles sont sur la touche
| Как пальцы пианиста, они на клавишах
|
| 1,2,3 J’irai dans les bois
| 1,2,3 я пойду в лес
|
| 4,5, en M6 ou en M3
| 4.5, в M6 или в M3
|
| On parlera plus tard s’il te plait, mais pas là
| Мы поговорим позже, пожалуйста, но не здесь.
|
| L’ambiance devient chelou, comme Hannah Montana
| Атмосфера становится странной, как у Ханны Монтаны.
|
| Eh yo Dj met du Fouiny Fouiny
| Эй, диджей, поставь Фуини Фуини
|
| On veut le boul' a Nicky Nicky faire des milli-milli
| Мы хотим, чтобы Ники Ники сделал милли-милли
|
| Eh yo stop! | Эй, стоп! |
| Non je veux pas savoir avec qui tu crèches
| Нет, я не хочу знать, с кем ты спал
|
| Et même si je suis chauve je sais que t’es de mèche
| И хотя я лысый, я знаю, что ты в лиге
|
| 7,8,9 qu’on nous applaudisse
| 7,8,9 аплодисменты
|
| Sois peace, fais-lui un kiss, on a la notice
| Будь спокоен, поцелуй его, у нас есть уведомление
|
| Qu’elle aille s'épiler-piler, Fouiny faut filer-filer
| Отпусти ее воском и фунтом, Фуини должен крутиться
|
| L’ambiance ici n’est pas hallal, j’commande un filet-filet
| Атмосфера здесь не халяльная, заказываю филе-филе
|
| Tu vas tourner en rond comme la boule à facette
| Вы будете вращаться, как диско-шар
|
| J’arrive te cuisiner t’es pas dans ton assiette
| Я пришел приготовить тебя, ты не на своей тарелке
|
| 1,2,3, J’ai pas le profil de celui à qui on pardonne
| 1,2,3, у меня нет профиля того, кто прощен
|
| 1,2,3, J’ai mal, j’ai l’oreille droite qui résonne
| 1,2,3, у меня болит, звенит в правом ухе
|
| 1,2,3, On m’avait pourtant mis en garde
| 1,2,3, хотя меня предупредили
|
| 1,2,3, J’ai la gueule du connard
| 1,2,3, у меня лицо жопы
|
| Ça en est fini avec ce boloss
| С этим болоссом покончено
|
| Ah… Piste de danse
| Ах... танцпол
|
| Moi et toutes les folles, on bougent nos cheveux dans tous les sens
| Я и все сумасшедшие женщины, мы двигаем волосами повсюду
|
| Je crois que c’est bizarre, tu n’en finis pas
| Я думаю, это странно, ты еще не закончил
|
| Arrête de répéter que t’as rien fait
| Хватит повторять, что ты ничего не сделал
|
| Arrête de t’enfoncer
| Хватит тонуть
|
| T’es bizarre, ça n’en finit pas
| Ты странный, это никогда не заканчивается
|
| Arrête de m’harceler, de me rappeler, j’ai déjà raccroché | Хватит приставать ко мне, напоминая, я уже повесил трубку |