Перевод текста песни Vazgeçemem - Tarkan

Vazgeçemem (оригинал)

Ah gözlerin, ah gözlerin
Beni benden alan
Sislerin ardından, buğulu bakan
Ah sözlerin, o sözlerin
Beni benden çalan
Bir nehir misali, kalbime akan
Asla, asla vazgeçemem senden, asla
Olamam ben sensiz, yapamam sevgisiz
Asla, asla vazgeçemem senden, asla
Olamam ben sensiz, kalamam kimsesiz
Ah saçların, ah saçların
Alev alev yakan
Rüzgârla savrulup, bin ışık saçan
Asla, asla vazgeçemem senden, asla
Olamam ben sensiz, yapamam sevgisiz
Asla, asla vazgeçemem senden, asla
Olamam ben sensiz, kalamam kimsesiz
Asla, asla vazgeçemem senden, asla
Olamam ben sensiz, yapamam sevgisiz
Asla, asla, asla
Olamam ben sensiz, kalamam kimsesiz

Vazgeçemem (перевод)

О твои глаза, о твои глаза
забери меня отсюда
После тумана туманный взор
О, твои слова, эти слова
украсть у меня
Как река, впадающая в мое сердце
Я никогда, никогда не смогу отказаться от тебя, никогда
Я не могу без тебя, я не могу без любви
Я никогда, никогда не смогу отказаться от тебя, никогда
Я не могу без тебя, я не могу оставаться одна
О твои волосы, о твои волосы
пылающий огонь
обдуваемый ветром, излучающий тысячу огней
Я никогда, никогда не смогу отказаться от тебя, никогда
Я не могу без тебя, я не могу без любви
Я никогда, никогда не смогу отказаться от тебя, никогда
Я не могу без тебя, я не могу оставаться одна
Я никогда, никогда не смогу отказаться от тебя, никогда
Я не могу без тебя, я не могу без любви
Никогда никогда никогда
Я не могу без тебя, я не могу оставаться одна