Перевод текста песни Gülümse Kaderine - Tarkan

Gülümse Kaderine (оригинал)

Değer mi hiç?
Boş yere küsme düşlerine
İnan onun da yanına kalmaz
Bırak gitsin üzülme
Hayat sevenlerin yanındadır
Unutma
Gülümse kaderine
Yak bütün fotoğrafları
Ona ait bütün eşyaları
Bu gece ümitlerini al koynuna
Gün doğmadan unut insafsızı
Kader buluşturdu
Kader ayırdı
O aşka inanmadı
Sil gözyaşlarını
Sakın ağlama
O kalbinle oynadı
Hayat sevenleri korur
Ateşe atmaz
Gülüm Sana kıyamadı
Yak bütün fotoğrafları
Ona ait bütün eşyaları
Bu gece ümitlerini al koynuna
Gün doğamdan unut insafsızı

Улыбнись Своей Судьбе (перевод)

Değer mi hiç?
Boş yere küsme düşlerine
Инан онун да янина калмаз
Бирак гитсин юзюльме
Хайат севенлерин янындадыр
Унутма
Гюлюмсе Кадерине
Yak bütün fotografları
Она айт бютун эшьялары
Bu gece ümitlerini al koynuna
Гюн догмадан унут инсафсызы
Кадер булуштурду
Кадер айырды
О ашка инанмади
Сил Гёзяшларыни
Сакин аглама
О калбинле ойнады
Хаят семерлери корур
Атеш атмаз
Гюлюм Сана Киямади
Yak bütün fotografları
Она айт бютун эшьялары
Bu gece ümitlerini al koynuna
Гюн догамдан унут инсафсызы