Перевод текста песни Kuzu Kuzu - Tarkan

Kuzu Kuzu (оригинал)

Bak kırıldı kolum kanadım
Olmadı tutunamadım
Zor yokluğun çok zor
Alışamadım
Vur vur bu akılsız başı
Duvarlara
Taşlara vur sevabına
Sonra affet gel bas bağrına
Süzüldüm eridim
Sensiz olamadım

İşte kuzu kuzu geldim
Dilediğince kapandım dizlerine
Bu kez gururumu ateşe verdim
Yaktım da geldim
İster at ister öp beni
Ama önce dinle bak gözlerime
İnan bu defa
Anladım durumu (bil) tövbeler ettim

Vur vur bu akılsız başı
Duvarlara
Taşlara vur sevabına
Sonra affet gel bas bağrına
Süzüldüm eridim
Sensiz olamadım

İşte kuzu kuzu geldim
Dilediğince kapandım dizlerine
Bu kez gururumu ateşe verdim
Yaktım da geldim
İster at ister öp beni
Ama önce dinle bak gözlerime
İnan bu defa
Anladım durumu (bil)

Acı biberler sür dilime dudaklarıma

İşte kuzu kuzu geldim
Dilediğince kapandım dizlerine
Bu kez gururumu ateşe verdim
Yaktım da geldim
İster at ister öp beni
Ama önce dinle bak gözlerime
İnan bu defa
Anladım durumu tövbeler ettim

İşte kuzu kuzu geldim
Dilediğince kapandım dizlerine
Bu kez gururumu ateşe verdim
Yaktım da geldim
İster at ister öp beni
Ama önce dinle bak gözlerime
İnan bu defa
Anladım durumu tövbeler ettim

Ягнёнок (перевод)

Посмотри, мои руки и крылья сломаны,
Не получилось, я не выдержал.
Тяжело, без тебя очень тяжело,
Я не смог привыкнуть.
Стукни, стукни этой глупой головой
О стены,
О камни себе на радость/благо,
Потом прости меня, приди и крепко обними.
Я осунулся, растаял,
Я не смог без тебя.

Вот я ягненком и пришел,
Встал к твоим коленям, как ты хотела,
На этот раз я бросил свою гордость в огонь,
Сжег ее и пришел к тебе,
Хочешь — брось, хочешь — поцелуй меня,
Но сначала выслушай меня, посмотри в мои глаза,
Поверь мне в этот раз,
Я понял ситуацию , я раскаялся.

Стукни, стукни этой глупой головой
О стены,
О камни себе на радость/благо,
Потом прости меня, приди и крепко обними.
Я осунулся, растаял,
Я не смог без тебя.

Вот я ягненком и пришел,
Встал к твоим коленям, как ты хотела,
На этот раз я бросил свою гордость в огонь,
Сжег ее и пришел к тебе,
Хочешь — брось, хочешь — поцелуй меня,
Но сначала выслушай меня, посмотри в мои глаза,
Поверь мне в этот раз,
Я понял ситуацию .

Намажь мне язык и губы перцем.

Вот я ягненком и пришел,
Встал к твоим коленям, как ты хотела,
На этот раз я бросил свою гордость в огонь,
Сжег ее и пришел к тебе,
Хочешь — брось, хочешь — поцелуй меня,
Но сначала выслушай меня, посмотри в мои глаза,
Поверь мне в этот раз,
Я понял ситуацию .

Вот я ягненком и пришел,
Встал к твоим коленям, как ты хотела,
На этот раз я бросил свою гордость в огонь,
Сжег ее и пришел к тебе,
Хочешь — брось, хочешь — поцелуй меня,
Но сначала выслушай меня, посмотри в мои глаза,
Поверь мне в этот раз,
Я понял ситуацию .