Перевод текста песни Kedi Gibi - Tarkan

Kedi Gibi (оригинал)

Gel vur tam on ikiden
Öyle bir gel ki bir anda oynasın yer yerinden
Gel sensiz anlamı yok
Ne çok özledim ne çok o tatlı telaşı bir bilsen
Al uçur kanatlarında, seyre çıkalım o kızıl ufuklarda
Hadi aşk beni çağır da yanına kedi gibi sokulayım sıcağına
Beni sar sarmala da sonra at at kuytularına at beni
Hazırım razıyım dünden, varım her şeyine senin ben
Beni korlara ver istersen yak, yakacaksan sen yak beni
Gel gel de kavuşalım
Renk renk gökkuşaklarından hayallere yelken açalım
Gel tut ki elimden
Aşk kokulu çiçekli kırlardan masallara koşalım
Al uçur kanatlarında, seyre çıkalım o kızıl ufuklarda
Hadi aşk beni çağır da yanına kedi gibi sokulayım sıcağına
Beni sar sarmala da sonra at at kuytularına at beni
Hazırım razıyım dünden, varım her şeyine senin ben
Beni korlara ver istersen yak, yakacaksan sen yak beni

Как Кошка (перевод)

Приходите и стреляйте ровно в двенадцать
Приходите такой
Давай, это не имеет смысла без тебя
Если бы вы только знали, как сильно я скучал по этому сладкому приливу
Красная муха на твоих крыльях, давай взглянем на эти красные горизонты
Давай, любимый, позови меня и позволь мне прижаться к тебе, как кошка
Заверните меня, а затем бросьте на свалки
Я готов, я доволен вчерашним днем, я за твое все
Дай мне на угли, сожги меня, если хочешь, если ты собираешься сжечь меня, сожги меня
Приходите и давайте встретимся
Поплывем к мечтам из разноцветных радуг
Подойди и возьми меня за руку
Бежим из пахнущей цветами деревни в сказки
Красная муха на твоих крыльях, давай взглянем на эти красные горизонты
Давай, любимый, позови меня и позволь мне прижаться к тебе, как кошка
Заверните меня, а затем бросьте на свалки
Я готов, я доволен вчерашним днем, я за твое все
Дай мне на угли, сожги меня, если хочешь, если ты собираешься сжечь меня, сожги меня