Перевод текста песни Dilli Düdük - Tarkan

Dilli Düdük (оригинал)

Söz gümüşse sükût altındır
Masal okuyor bilmiyor o zırdeli
Rüzgâr eken fırtına biçer
Kendi düşen ağlamaz yarim
Sen sen ol kalp kırma
Uykuların kaçar sonra
Akıllı ol oyuna gelme
Tepetakla olursun eden bulur sonunda
Pireyi deve yaptı dilli düdük
Ateşe bile bile körükle gidiyor
Kendi kuyusunu kazıyor enayi
Cırcır ötüyor
Bana göre hava hoş kendi bilir
Beni bilen iyi biliyor
Boşa çabaları bu gönüllerde
Hükmü geçmiyor
Hadi sev hadi hadi hadi gözünü karart da
Koy elini kalbine şu yalan hayatta
Gelen geçer kalan göçer unutma
Sana da kalmaz bu ölümlü dünya
Caka satıyor utanması yok
O kendini üstün buluyor, ama yanılıyor
Burnu Kafdağında mübarek
O kendini bu alemin kralı sanıyor
Sen sen ol kalp kırma
Uykuların kaçar sonra
Akıllı ol oyuna gelme
Tepetakla olursun eden bulur sonunda
Pireyi deve yaptı dilli düdük
Ateşe bile bile körükle gidiyor
Kendi kuyusunu kazıyor enayi
Cırcır ötüyor
Bana göre hava hoş kendi bilir
Beni bilen iyi biliyor
Boşa çabaları bu gönüllerde
Hükmü geçmiyor
Hadi sev hadi hadi hadi gözünü karartta
Koy elini kalbine şu yalan hayatta
Gelen geçer kalan göçer unutma
Sana da kalmaz bu ölümlü dünya
Şöyle bir silkelen de gel kendine
Hududunu haddini bil ileri gitme
İki kere iki dört hesabı kolay
Aç kalbini gel dır dır etme.
Pireyi deve yaptı dilli düdük
Ateşe bile bile körükle gidiyor
Kendi kuyusunu kazıyor enayi
Cırcır ötüyor
Bana göre hava hoş kendi bilir
Beni bilen iyi biliyor
Boşa çabaları bu gönüllerde
Hükmü geçmiyor

Язык Свисток (перевод)

Если речь серебро, то молчание золото
Он читает сказки, он не знает, этот идиот
Кто сеет ветер, тот пожинает бурю
Моя собственная падающая половина не плачет
будь ты, не разбивай сердце
После того, как ваш сон убегает
Быть умным
Ты вверх ногами, кто бы ни нашел его в конце концов
Свисток из блошиного языка, сделанный верблюдом
Это даже разжигает огонь
Лох копает себе колодец
трещотка
Для меня погода хорошая
кто меня хорошо знает
Напрасные усилия в этих сердцах
Не истекает
Давай, любовь, давай, затемни глаза
Положите руку на сердце в этой лживой жизни
Не забывайте тех, кто приходит, уходит, остается кочевником
Это не зависит от тебя, этот бренный мир
Он хвастается, ему не стыдно
Он считает себя выше, но ошибается
Его нос благословен
Он думает, что он король этого царства
будь ты, не разбивай сердце
После того, как ваш сон убегает
Быть умным
Ты вверх ногами, кто бы ни нашел его в конце концов
Свисток из блошиного языка, сделанный верблюдом
Это даже разжигает огонь
Лох копает себе колодец
трещотка
Для меня погода хорошая
кто меня хорошо знает
Напрасные усилия в этих сердцах
Не истекает
Давай, любовь, давай, давай затемним твои глаза
Положите руку на сердце в этой лживой жизни
Не забывайте тех, кто приходит, уходит, остается кочевником
Это не зависит от тебя, этот бренный мир
Приходите и встряхните себя
Знай свои пределы, не иди вперед
Дважды два четыре легко вычислить
Не приноси свое открытое сердце.
Свисток из блошиного языка, сделанный верблюдом
Это даже разжигает огонь
Лох копает себе колодец
трещотка
Для меня погода хорошая
кто меня хорошо знает
Напрасные усилия в этих сердцах
Не истекает