Перевод текста песни Vay Anam Vay - Tarkan

Vay Anam Vay (оригинал)

Sorma, derdin nedir diye, sorma
Gel gör, hâlimi gör de, anla
Azar azar içim yanar durur, o biçim
Öl dese ölürüm onun için
Çok seviyorum, hem de çok
Tam kalbime geldi ok
Delisiyim o canına yandığımın
Vurgunuyum, haberi yok
Vay anam, vay hâlime, vay anam vay
Dışı eli yakar, içi beni, dile kolay
Söndü, havam fiyakam menziline gireli
Şimdi, sabahı zor ediyorum geceleri
Azar azar içim yanar durur o biçim
Öl dese ölürüm onun için
Çok seviyorum, hem de çok
Tam kalbime geldi ok
Delisiyim o canına yandığımın
Vurgunuyum haberi yok
Yok derdime, çare yok
Tam kalbime geldi ok
Kölesiyim o canına yandığımın
Vurgunuyum haberi yok
Vay anam, vay halime, vay anam vay
Dışı eli yakar, içi beni, dile kolay
Çok seviyorum, hem de çok
Tam kalbime geldi ok
Delisiyim o canına yandığımın
Vurgunuyum haberi yok
Yok derdime, çare yok
Tam kalbime geldi ok
Kölesiyim o canına yandığımın
Vurgunuyum haberi yok
Vay anam, vay hâlime, vay anam vay
Vay anam, vay hâlime, vay anam vay

Вау, Мама, Вау (перевод)

Сорма, дердин недир дие, сорма
Гель гор, халими гор де, анла
Азар азар ичим янар дурур, о бичим
Öl dese ölürum onun için
Çok seviyorum, кромка де чок
Там калбиме гельди хорошо
Delisiyim o canına yandığımın
Вургунуюм, хабери йок
Вай анам, вай халиме, вай анам вай
Dışı eli yakar, içi beni, dile kolay
Сендю, хавам фиякам мензилин гирели
Şimdi, sabahı zor ediyorum geceleri
Азар азар ичим янар дурур о бичим
Öl dese ölürum onun için
Çok seviyorum, кромка де чок
Там калбиме гельди хорошо
Delisiyim o canına yandığımın
Вургунуюм хабери йок
Йок дердиме, чаре йок
Там калбиме гельди хорошо
Kölesiyim o canına yandığımın
Вургунуюм хабери йок
Вай анам, вай халиме, вай анам вай
Dışı eli yakar, içi beni, dile kolay
Çok seviyorum, кромка де чок
Там калбиме гельди хорошо
Delisiyim o canına yandığımın
Вургунуюм хабери йок
Йок дердиме, чаре йок
Там калбиме гельди хорошо
Kölesiyim o canına yandığımın
Вургунуюм хабери йок
Вай анам, вай халиме, вай анам вай
Вай анам, вай халиме, вай анам вай