Перевод текста песни Usta - Çırak - Tarkan

Usta - Çırak (оригинал)

Yaklaşa yaklaşa mesafe kalmadı
Dünden hazırız ama cesaret olmalı
Sen bana âşık ben sana âşık
Ne duruyoruz ki başlasak artık
Seni çözmek için alt yazı lazım
Benim de şifremi kırman lazım
Bir adım sen beş adım ben
Muhafazakârlığı fazla abarttık
Söyle de kurtar ikimizi birden
Sansüre ne gerek, bir sen bir ben iken
Siftahı senden devamı benden
Usta sen ol, bu sefer çırağım ben
Sabah akşam seni düşünür oldum
Geçmişi geleceği göremez oldum
Kim ne diyor, kim bakıyor
Bakarsa baksın ıçım yanıyor
Yana yana biteceğiz haberimiz olsun
Ön sözü geçelim, hadi ne olursun!
Önce sen sonra ben
Sen asıl beni açılınca bir görsen
Söyle de kurtar ikimizi birden
Sansüre ne gerek, bir sen bir ben iken
Siftahı senden devamı benden
Usta sen ol, bu sefer çırağım ben

Мастер-Ученик (перевод)

Нет расстояния, чтобы приблизиться
Мы готовы со вчерашнего дня, но должно быть мужество
ты влюблен в меня я влюблен в тебя
Чего мы ждем, если начнем сейчас
Мне нужны субтитры, чтобы решить тебя
мне тоже нужно взломать пароль
один шаг ты пять шагов я
Мы переоценили консерватизм
Скажи это и спаси нас обоих
Зачем нужна цензура, когда есть только ты и я
Siftah от вас, больше от меня
Будь мастером, на этот раз я буду твоим учеником
Я думал о тебе утром и вечером
Я не вижу прошлое и будущее
Кто что говорит, кто смотрит
Если он смотрит, я горю внутри
Давайте знать, что мы закончим бок о бок
Пропустим предисловие, посмотрим, что получится!
Сначала ты потом я
Если бы ты только мог видеть меня, когда я открываюсь
Скажи это и спаси нас обоих
Зачем нужна цензура, когда есть только ты и я
Siftah от вас, больше от меня
Будь мастером, на этот раз я буду твоим учеником