| Kapım her çaldığında sensin sanırım | Каждый стук в дверь — будто ты на пороге, |
| İçimde hep bir umut sana koşarım | В груди — неугасимая надежда, я к тебе бросаюсь, |
| Bitmedi hasretim ona yanarım | Жажда встречи пылает, как саван пламени — не унять, |
| Günü güne ekledim geçti yıllarım | Год за годом сплетаю дни, теряясь в их безбрежье, |
| Bitmedi hasretim ona yanarım | Жажда встречи пылает, как саван пламени — не унять, |
| Günü güne ekledim geçti yıllarım | Год за годом сплетаю дни, теряясь в их безбрежье, |
| Özleyeceğim, hep seveceğim | Буду тосковать — и в сердце беречь любовь, |
| Söz verdim sana canım, bekleyeceğim | Я поклялся тебе, милая, ждать в безмолвной стражи, |
| Özleyeceğim hep seveceğim | Буду тосковать, и в сердце беречь любовь, |
| Söz verdim sana canım, bekleyeceğim | Я поклялся тебе, милая, ждать в безмолвной стражи, |
| Hiç bitmeyecek gibi geliyor | Порой мне кажется — этому не дано угаснуть, |
| Günler sensiz ne zor geçiyor | Без тебя каждый день — будто зимний полдень тянется вечно, |
| Ümidim yarını bekliyor | Моя надежда живёт, глядя в завтрашний свет, |
| Kollarım seni sarmak istiyor | Руки тоскуют по тебе, как стылый ветер — по солнцу, |
| Gözlerim seni arzuluyor | Глаза мечтают о тебе — как о тёплом дождике после засухи, |
| Ümidim yarını bekliyor | Моя надежда живёт, глядя в завтрашний свет, |
| Özleyeceğim, hep seveceğim | Буду тосковать — и в сердце беречь любовь, |
| Söz verdim sana canım, bekleyeceğim | Я поклялся тебе, милая, ждать в безмолвной стражи, |
| Özleyeceğim, hep seveceğim | Буду тосковать — и в сердце беречь любовь, |
| Söz verdim sana canım, bekleyeceğim | Я поклялся тебе, милая, ждать в безмолвной стражи, |
| Özleyeceğim, hep seveceğim | Буду тосковать — и в сердце беречь любовь, |
| Söz verdim sana canım, bekleyeceğim | Я поклялся тебе, милая, ждать в безмолвной стражи, |
| Özleyeceğim, hep seveceğim | Буду тосковать — и в сердце беречь любовь, |
| Söz verdim sana canım, bekleyeceğim | Я поклялся тебе, милая, ждать в безмолвной стражи, |
| Özleyeceğim, hep seveceğim | Буду тосковать — и в сердце беречь любовь, |
| Söz verdim sana canım, bekleyeceğim | Я поклялся тебе, милая, ждать в безмолвной стражи, |
| Özleyeceğim, hep seveceğim | Буду тосковать — и в сердце беречь любовь, |
| Söz verdim sana canım, bekleyeceğim | Я поклялся тебе, милая, ждать в безмолвной стражи, |
| Özleyeceğim (hep seveceğim) | Буду тосковать (и в сердце беречь любовь), |
| (Söz verdim sana canım, bekleyeceğim) | (Я поклялся тебе, милая, ждать в безмолвной стражи), |
| (Özleyeceğim, hep seveceğim) | (Буду тосковать, и в сердце беречь любовь), |
| (Söz verdim sana canım, bekleyeceğim) | (Я поклялся тебе, милая, ждать в безмолвной стражи) |