Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Over, исполнителя - Tarkan. Песня из альбома Come Closer, в жанре Турецкая поп-музыкаДата выпуска: 05.04.2006
Лейбл звукозаписи: Hitt Müzik Prd
Язык песни: Английский
Over(оригинал) | Всё кончено(перевод на русский) |
| Sorry can be the hardest word | ‘Извини’ может быть сложнейшим словом, |
| When you know you’re wrong | Когда ты знаешь, что неправ. |
| She’s heard it all before | Она всё это когда-то слышала... |
| with every word unspoken | С каждым несказанным словом |
| Each moment comes undone | Каждый момент стать губительным. |
| You can feel that she is gone | И ты можешь почувствовать, что она ушла. |
| - | - |
| OOO | Ооо… |
| Cant get you out of my mind | Не могу выбросить тебя из головы, |
| just cant move on | Не могу жить дальше. |
| - | - |
| Oh I’m broken | Я сломлен, |
| So this is how I fall | Так я падаю.... |
| Too late for sorry | Слишком поздно извиняться. |
| You can't hear me call | Ты не слышишь, что я звоню. |
| Oh no now I can't go back its | Нет, теперь не могу вернуть всего, |
| Over, over | Всё кончено, кончено... |
| - | - |
| When your heart's not open | Когда твоё сердце закрыто, |
| You can't see what you’ve got | Ты не понимаешь, что имеешь. |
| Or you started from | Или начинаешь заново. |
| It makes no sense that I just turned | В этом нет смысла, что я развернулся, |
| walked away but I did | И ушёл… но я это сделал, |
| How did I just give in | Как я мог так поступить? |
| - | - |
| OOO | Ооо… |
| Cant get you out of my mind | Не могу выбросить тебя из головы, |
| just cant move on | Не могу жить дальше. |
| - | - |
| Oh I’m broken | Я сломлен, |
| So this is how I fall | Так я падаю.... |
| Too late for sorry | Слишком поздно извиняться. |
| You can't hear me call | Ты не слышишь, что я звоню. |
| Oh no now I can't go back its | Нет, теперь не могу вернуть всего, |
| Over, over | Всё кончено, кончено... |
| - | - |
| I should let you know | Я должен был дать тебе понять, |
| Without you I’m so lost | Что без тебя я потерян. |
| All alone so cold without you | Всё время один, так одиноко без тебя. |
| How did I ever let you go | Как я упустил всё это? |
| How did I ever let you go | Как я упустил всё это? |
| - | - |
| Oh I’m broken | Я сломлен, |
| So this is how I fall | Так я падаю.... |
| Too late for sorry | Слишком поздно извиняться. |
| You can't hear me call | Ты не слышишь, что я звоню. |
| Oh no now I can't go back its | Нет, теперь не могу вернуть всего, |
| Over, over | Всё кончено, кончено... |
| - | - |
| Oh I’m broken | Я сломлен, |
| Too late for sorry | Слишком поздно извиняться. |
| Oh no, is it really over? | О нет, неужели всё кончено? |
| - | - |
Over(оригинал) |
| Sorry can be the hardest word |
| When you know you’re wrong |
| She’s heard it all before |
| And with every word unspoken |
| Each moment comes undone |
| You can feel that she is gone |
| OOO Can’t get you of my mind |
| And I just can’t move on |
| OH I’M BROKEN |
| SO THIS IS HOW I FALL |
| TOO LATE FOR SORRY |
| YOU CAN’T HEAR ME CALL |
| OH NO AND NOW I CAN’T GO BACK |
| IT’S OVER, OVER |
| When your heart’s not open |
| You can’t see what you’ve got |
| Or where you started from |
| It makes no sense that I just turned and |
| walked away but I did |
| How did I just give in |
| OOO Can’t get you of my mind |
| And I just can’t move on |
| OH I’M BROKEN |
| SO THIS IS HOW I FALL |
| TOO LATE FOR SORRY |
| YOU CAN’T HEAR ME CALL |
| OH NO AND NOW I CAN’T GO BACK |
| IT’S OVER, OVER |
| And I should let you know |
| Without you I’m so lost |
| All alone so cold without you |
| How did I ever let you go |
| How did I ever let you go |
| OH I’M BROKEN |
| TOO LATE FOR SORRY |
| OH NO; |
| IS IT REALLY OVER? |
| (перевод) |
| Извините может быть самым трудным словом |
| Когда ты знаешь, что ошибаешься |
| Она все это уже слышала |
| И с каждым невысказанным словом |
| Каждый момент отменяется |
| Вы можете почувствовать, что она ушла |
| ООО Не могу выбросить тебя из головы |
| И я просто не могу двигаться дальше |
| О, Я СЛОМАН |
| ТАК ВОТ КАК Я ПАДАЮ |
| СЛИШКОМ ПОЗДНО ДЛЯ ИЗВИНЕНИЙ |
| ВЫ НЕ СЛЫШИТЕ МЕНЯ ЗВОНКА |
| О НЕТ И ТЕПЕРЬ Я НЕ МОГУ НАЗАД |
| ЭТО КОНЕЦ, КОНЕЦ |
| Когда твое сердце не открыто |
| Вы не можете видеть, что у вас есть |
| Или откуда вы начали |
| Не имеет смысла, что я только что повернулся и |
| ушел, но я сделал |
| Как я только что сдался |
| ООО Не могу выбросить тебя из головы |
| И я просто не могу двигаться дальше |
| О, Я СЛОМАН |
| ТАК ВОТ КАК Я ПАДАЮ |
| СЛИШКОМ ПОЗДНО ДЛЯ ИЗВИНЕНИЙ |
| ВЫ НЕ СЛЫШИТЕ МЕНЯ ЗВОНКА |
| О НЕТ И ТЕПЕРЬ Я НЕ МОГУ НАЗАД |
| ЭТО КОНЕЦ, КОНЕЦ |
| И я должен сообщить вам |
| Без тебя я так потерян |
| В одиночестве так холодно без тебя |
| Как я тебя отпустил |
| Как я тебя отпустил |
| О, Я СЛОМАН |
| СЛИШКОМ ПОЗДНО ДЛЯ ИЗВИНЕНИЙ |
| О НЕТ; |
| ЭТО ДЕЙСТВИТЕЛЬНО ЗАКОНЧИЛОСЬ? |