Перевод текста песни Nasıl Geçti Habersiz - Tarkan

Nasıl Geçti Habersiz (оригинал)

Nasıl geçti habersiz o güzelim yıllarım
Bazen gözyaşı oldu, bazen içli bir şarkı
Her anını eksiksiz, dün gibi hatırlarım
Dudaklarımda tuzu, içimde durur aşkı
Hani o saçlarına taç yaptığım çiçekler
Hani o güzel gözlü ceylanların pınarı
Hani kuşlar, ağaçlar, binbir renkli çiçekler?
Nasıl yakalamıştım saçlarından baharı?
Ben hâlâ o günleri anarsam yaşıyorum
Sanki mutluluğumuz geri gelecek gibi
Hâlâ güzelliğini kalbimde taşıyorum
Dalından koparılmış beyaz bir çiçek gibi

Как Все Прошло Без Предупреждения (перевод)

Я не знаю, как прошли мои прекрасные годы
Иногда это была слеза, иногда душевная песня
Я помню каждое мгновение, как будто это было вчера
Соль на моих губах, любовь остается внутри меня.
Ты знаешь те цветы, чьи волосы я увенчал
Знаешь, этот фонтан прекрасноглазых газелей
А как насчет птиц, деревьев, тысяч разноцветных цветов?
Как я поймал весну за твои волосы?
Я все еще живу, если я помню те дни
Как будто наше счастье вернется
Я все еще ношу твою красоту в своем сердце
Как белый цветок, сорванный с ветки