Перевод текста песни Gitti Gideli - Tarkan

Gitti Gideli (оригинал)

Vaz geç, direnme kalbim
Vaz geç, bekleme
Sesini duyan yok
Boşa sitem etme
Unut onun gibi, unut sen de…
Kaç kez denedim;
seni silmeyi bir kalemde
Ne çare…
Kaç kez öldüm o uykusuz gecelerde…
Anılarla avundum senelerce
Hep baş ucumda, hala saklarım, her sözü vurgun o satırları
Yok!
yırtıp atamadım
Hayır yakamadım
O mektubu o mektubu bırakıp gitti gideli
Ne aradı, ne sordu
Vefasız uyuttu beni
Buralarda zaman durdu
Ah dönmedi, unuttu beni
Bir sabah alıp seni benden gittin bu diyardan
Hazin bir mektup yadigar kalan
Senden bana son hatıran

Пошел Уже (перевод)

Сдавайся, не сопротивляйся моему сердцу
Сдавайся, не жди
никто не слышит твой голос
не упрекай напрасно
Забудь, как он, забудь и тебя...
Сколько раз я пытался;
стереть тебя одним пером
Только это…
Сколько раз я умирал в эти бессонные ночи…
Я был утешен воспоминаниями в течение многих лет
Я всегда у моей постели, я все еще храню те строки, которые делают каждое слово правдой
Нет!
я не мог оторвать
Нет, я не мог
Поскольку это письмо оставило это письмо и ушло
Что он звонил, что он спрашивал
неверный заставил меня спать
Время здесь остановилось
О, он не вернулся, он забыл меня
Однажды утром ты забрала тебя у меня и покинула эту землю
Грустное письмо остается
Твое последнее воспоминание для меня