Перевод текста песни Don't Leave Me Alone - Tarkan

Don't Leave Me Alone - Tarkan
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Don't Leave Me Alone, исполнителя - Tarkan. Песня из альбома Come Closer, в жанре Турецкая поп-музыка
Дата выпуска: 05.04.2006
Лейбл звукозаписи: Hitt Müzik Prd
Язык песни: Английский

Don't Leave Me Alone

(оригинал)

Не оставляй меня одного

(перевод на русский)
Must have been to blinded to seeНаверное, я был слишком слеп и не увидел,
It was there all alongЧто все это длится уже долго.
And all the signs that I missed, gave up on meИ что все знаки, которые я пропустил,
They're already goneОставили меня,
Fire, I want it backИ их больше нет.
Desire, I want it backОгонь, я хочу вернуть его.
Tell me you believe there's no chanceЖелание, я хочу вернуть его.
That we still belongСкажи мне, что не веришь в шанс,
--
OOO I know I can't escape the pain
It's falling on me like the rainОоо, я не смогу убежать от боли,
Don't leave me aloneОна падает на меня как дождь.
--
Nights are getting lonely and cold
I am left in the darkНочи стали одинокими и холодными.
And all the words should have been unspokenЯ один в темноте.
Trust in our heartsИ не стоило произносить все эти слова.
Fire, I want it backВера в наших сердцах...
Desire, I want it backОгонь, я хочу вернуть его.
This can't be the end of the storyЖелание, я хочу вернуть его.
Let's not fall apartЭто не может быть концом истории,
--
OOO I know I can't escape the pain
It's falling on me like the rainОоо, я не смогу убежать от боли,
Don't leave me aloneОна падает на меня как дождь.
OOOНе оставляй меня одного.
Baby try to keep the faithОоо, постарайся хранить веру, малыш,
To make the sun come out againВ то, что солнце снова взойдет.
Don't leave me aloneНе оставляй меня одного.
--
I miss your skin on my skinЯ скучаю по твоей коже,
Won't you let me inПусти меня к себе.
Need to have it allМне нужно все это.
I miss your kiss on my lipsЯ скучаю по твоему поцелую,
Won't you not resistНе сопротивляйся.
Need to have it allМне нужно все это.
I need to have it all
--
Fire, I want it backЖелание, я хочу вернуть его.
Desire, I want it back
--

Don't Leave Me Alone

(оригинал)
Must have been to blinded to see
It was there all along
And all the signs that I missed, gave up on me
They’re already gone
Fire, I want it back
Desire, I want it back
Tell me you believe ther’s no chance
That we still belong
OOO
I know I can’t escape the pain
It’s falling on me like the rain
Don’t leave me alone
Nights are getting lonely and cold
I am left in the dark
And all the words should have been unspoken
Trust in our hearts
Fire, I want it back
Desire, I want it back
This can’t be the end of the story
Let’s not fall apart
OOO
I know I can’t escape the pain
It’s falling on me like the rain
Don’t leave me alone
OOO
Baby try to keep the faith
To make the sun come out again
Don’t leave me alone
I miss your skin on my skin
Won’t you let me in
Need to have it all
I miss your kiss on my lips
Won’t you not resist
Need to have it all
I need to have it all
Fire, I want it back
Desire, I want it back

Не Оставляй Меня Одну

(перевод)
Должно быть, были слепы, чтобы видеть
Это было там все время
И все знаки, которые я пропустил, отказались от меня.
Они уже ушли
Огонь, я хочу вернуть его
Желание, я хочу его вернуть
Скажи мне, что ты веришь, что у тебя нет шансов
Что мы все еще принадлежим
ООО
Я знаю, что не могу избежать боли
Он падает на меня, как дождь
Не оставляй меня одну
Ночи становятся одинокими и холодными
Я остаюсь в темноте
И все слова должны были быть невысказанными
Доверяйте нашим сердцам
Огонь, я хочу вернуть его
Желание, я хочу его вернуть
Это не может быть концом истории
Давайте не разваливаться
ООО
Я знаю, что не могу избежать боли
Он падает на меня, как дождь
Не оставляй меня одну
ООО
Детка, постарайся сохранить веру
Чтобы снова вышло солнце
Не оставляй меня одну
Я скучаю по твоей коже на моей коже
Ты не впустишь меня?
Нужно иметь все это
Я скучаю по твоему поцелую на губах
Разве ты не будешь сопротивляться
Нужно иметь все это
Мне нужно иметь все это
Огонь, я хочу вернуть его
Желание, я хочу его вернуть
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Şımarık 2006
Dudu 2006
Öp 2010
Shikidim 2006
Kuzu Kuzu 2006
Kır Zincirleri 2006
Kedi Gibi 2017
Yolla 2017
Pare Pare 2007
Sen Çoktan Gitmişsin 2010
Geççek 2022
Beni Çok Sev 2017
Çok Ağladım 2017
Cuppa 2016
Kuzu Kuzu ( Akustik Versiyon ) 2001
Kayıp 2010
Gülümse Kaderine 2006
Ayrılık Zor: Serkan Dinçer Mix 2005
Dilli Düdük 2007
Sevdanın Son Vuruşu 2010

Тексты песен исполнителя: Tarkan