Перевод текста песни Çat Kapı - Tarkan

Çat Kapı (оригинал)

Aşk
Bir daha mı?
Tövbe
Yasak ettim ben onu bu gönüle
Tadı tatlıdır önceleri ama
Sonu sancılıdır, gelmem oyununa
Kaç kez yandı dilim, bu kez yemin ettim
Ben bir daha pabuç bırakmam aşka derken...
Çat kapı gelip çeldi fikrimi
Şaka maka yine tavladı beni
Yana yana küle döneceğim yine
Kaleyi içinden fethetti
Aşk
Bir daha mı?
Asla
Bu defa karşı koymalı ona
Tadı tatlıdır önceleri ama
Sonu sancılıdır, gelmem oyununa
Kaç kez yandı dilim, bu kez yemin ettim
Ben bir daha yem olmam aşka derken...
Çat kapı gelip çeldi fikrimi
Şaka maka yine tavladı beni
Yana yana küle döneceğim yine
Kaleyi içinden fethetti
Çat kapı gelip çeldi fikrimi
Şaka maka yine tavladı beni
Yana yana küle döneceğim yine
Kaleyi içinden fethetti
Gizli gizli örüp ağlarını
Gözü kör olası beni ansızın avladı
Şimdi direnmek ne mümkün
Elimi kolumu fena bağladı
Tadı tatlıdır önceleri ama
Sonu sancılıdır, gelmem oyuna
Kaç kez yandı dilim, bu kez yemin ettim
Ben bir daha kanmam aşka derken...
Çat kapı gelip çeldi fikrimi
Şaka maka yine tavladı beni
Yana yana küle döneceğim yine
Kaleyi içinden fethetti
Çat kapı gelip çeldi fikrimi
Şaka maka yine tavladı beni
Yana yana küle döneceğim yine
Kaleyi içinden fethetti

(перевод)

люблю
очередной раз?
Покаяние
Я запретил ему это сердце
Сначала он сладкий, но
Конец болезненный, я не приду на твою игру
Сколько раз мой язык обжигал, на этот раз я поклялся
Когда я говорю, что больше никогда не расстанусь с туфлями...
Дверь рухнула и потрясла мой разум
Просто шутка меня снова
Я снова превращусь в пепел бок о бок
Покорил замок изнутри
люблю
очередной раз?
никогда
На этот раз он должен сопротивляться
Сначала он сладкий, но
Конец болезненный, я не приду на твою игру
Сколько раз мой язык обжигал, на этот раз я поклялся
Когда я говорю, что больше не буду приманкой для любви...
Дверь рухнула и потрясла мой разум
Просто шутка меня снова
Я снова превращусь в пепел бок о бок
Покорил замок изнутри
Дверь рухнула и потрясла мой разум
Просто шутка меня снова
Я снова превращусь в пепел бок о бок
Покорил замок изнутри
тайно плетут свои сети
Повязка на глаза внезапно охотилась на меня
Что может сопротивляться сейчас
Он плохо связал мне руки
Сначала он сладкий, но
Конец болезненный, я не приду на игру
Сколько раз мой язык обжигал, на этот раз я поклялся
Когда я говорю, что больше не влюблюсь...
Дверь рухнула и потрясла мой разум
Просто шутка меня снова
Я снова превращусь в пепел бок о бок
Покорил замок изнутри
Дверь рухнула и потрясла мой разум
Просто шутка меня снова
Я снова превращусь в пепел бок о бок
Покорил замок изнутри