Перевод текста песни Bu Şarkılar Da Olmasa - Tarkan

Bu Şarkılar Da Olmasa (оригинал)

Biraz param vardı bitti
Dün bir işim vardı bugün yok
Bir sevgilim vardı çekti gitti
Bizde şans ne gezer
Param kalmadı
İşim gücüm yok
Sevgilim yok,
Yok oğlu yok yok yok…
Bu şarkılar da olmasa,
Telefonlar çalmasa,
Arkadaşlarım aramasa,
Ne yapardım kim bilir?
Bu şarkılar da olmasa,
Telefonlar çalmasa,
Arkadaşlarım aramasa,
Durmazdım bir dakika
Parçalı bulutluyum
Ama hâlâ umutluyum
Dünya gözümden düştü
Bu kadar acı bana yeter
Ben hassas adamım yıkılırım işte
İçime dert olur
Giden gidene of…
Bu şarkılar da olmasa,
Telefonlar çalmasa,
Arkadaşlarım aramasa,
Ne yapardım kim bilir?
Bu şarkılar da olmasa,
Telefonlar çalmasa,
Arkadaşlarım aramasa,
Durmazdım bir dakika
(X2)

(перевод)

у меня было немного денег
У меня была работа вчера У меня нет работы сегодня
У меня был любовник, и он ушел
Что такое удача с нами?
у меня совсем нет денег
у меня нет работы
У меня никого нет,
Нет, сын, нет, нет...
Без этих песен
Если телефоны не звонят,
Если мои друзья не позвонят,
Кто знает, что бы я сделал?
Без этих песен
Если телефоны не звонят,
Если мои друзья не позвонят,
я бы не остановилась ни на минуту
у меня переменная облачность
Но я все еще надеюсь
Мир выпал из поля зрения
Мне достаточно боли
я чувствительный человек
я попал в беду
Тем, кто уходит…
Без этих песен
Если телефоны не звонят,
Если мои друзья не позвонят,
Кто знает, что бы я сделал?
Без этих песен
Если телефоны не звонят,
Если мои друзья не позвонят,
я бы не остановилась ни на минуту
(Х2)