Перевод текста песни Ayrılık Zor: Orjinal Versiyon - Tarkan

Ayrılık Zor: Orjinal Versiyon (оригинал)

Ayrılık zor ayrılık
Çekilir dert değil sevgilim
Gurbetin soğuk geceleri
Alın yazım kaderim benim
Of of
Arada aşkın hatırı olmasa
Of of
Durmazdım inan buralarda
Yalnızlık zor yalnızlık
Her yiğidin harcı değil sevgilim
Gurbetin ıssızdır geceleri
Yar teninin sıcağına hasretim
Of of
Arada aşkın hatırı olmasa
Of of
Durmazdım inan buralarda
Her veda zulüm ona
Hasret okuyor canına
Mecbur biliyor
Gönül katlanıyor
Gitmeli diyor bu diyardan
Tükenip ziyan olmadan
Gönül yapamıyor
Göze alamıyor
Aşk dokunmak ister gülüm
Sevilmek okşanmak ister
Aşk sevdiğini yanında ister
Kimi zaman dile gelip aşk
Dudaktan kalbe akmak ister
Yar ara beni arada bir sesini duyur
Yoksa bu ayrılıklar hepten çekilmez olur
Of of
Arada aşkın hatırı olmasa
Of of
Durmazdım inan buralarda
Of of
Arada aşkın hatırı olmasa
Of of
Durmazdım inan buralarda

Разделение Сложно: Оригинальная Версия (перевод)

тяжелое расставание
Все в порядке, все в порядке, моя дорогая
Холодные ночи родины
Лоб моя судьба моя
из
Если между ними нет воспоминаний о любви
из
Я бы не остановился здесь, поверь мне
одиночество тяжелое одиночество
Не всякий смельчак миномет, мой милый
Твоя родина пустынна ночью
Я жажду тепла твоей кожи
из
Если между ними нет воспоминаний о любви
из
Я бы не остановился здесь, поверь мне
Прощай, жестокость к нему
Тоска по ее душе
он должен знать
сердце складывается
Он говорит, что должен покинуть эту землю
не истощая
Сердце не может
не могу себе позволить
Любовь хочет прикоснуться к моей розе
Чтобы быть любимым, нужно, чтобы его ласкали
Любовь хочет, чтобы тот, кого ты любишь, был рядом с тобой
Иногда на ум приходит любовь
Он хочет течь из уст в сердце
Позвони мне, заставь меня услышать твой голос время от времени
Иначе эти разлуки будут совершенно невыносимы.
из
Если между ними нет воспоминаний о любви
из
Я бы не остановился здесь, поверь мне
из
Если между ними нет воспоминаний о любви
из
Я бы не остановился здесь, поверь мне