Перевод текста песни Stop Listening - Tanita Tikaram

Stop Listening (оригинал)

I’m happy to be here
I’m happy to be with you
For where in a lifetime
Do we do the things we really want to Now old friends they watch lovers
They wonder where we’re going to They know each look from the other
And they accuse you, accuse you
It’s on and on and on and on and on and on and on and on and
Don’t do this to me, stop listening, start calling my name
Stop turning from me, start feeling I’m here, stop listening
Keep holding me
I’m happy to lie here
Well, I’m happy to touch your face
I’ve got nothing to fear here
So these feelings, they cannot be placed
Oh, why do you never listen?
What do you ever want?
It’s funny how I feel like, some kind of person
Another kind of person I would never like to be

Хватит Слушать (перевод)

Я счастлив быть здесь
Я счастлив быть с тобой
Где в жизни
Делаем ли мы то, что действительно хотим? Теперь старые друзья смотрят на любовников
Они задаются вопросом, куда мы идем Они отличают каждый взгляд от другого
И они обвиняют тебя, обвиняют тебя
Это продолжается и продолжается, и продолжается, и продолжается, и продолжается, и продолжается, и продолжается, и продолжается, и продолжается.
Не делай этого со мной, перестань слушать, начни звать меня по имени
Перестань отворачиваться от меня, начни чувствовать, что я здесь, перестань слушать
Держи меня
Я счастлив лежать здесь
Ну, я счастлив прикоснуться к твоему лицу
Мне здесь нечего бояться
Так что эти чувства, они не могут быть размещены
О, почему ты никогда не слушаешь?
Чего ты хочешь?
Забавно, как я себя чувствую, какой-то человек
Другой тип человека, которым я никогда не хотел бы быть