Перевод текста песни My Love Tonight - Tanita Tikaram

My Love Tonight - Tanita Tikaram
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни My Love Tonight, исполнителя - Tanita Tikaram. Песня из альбома The Best of Tanita Tikaram, в жанре Поп
Дата выпуска: 11.09.1988
Лейбл звукозаписи: Warner Music UK
Язык песни: Английский

My Love Tonight

(оригинал)
And I
Go dancing for a little
Have never felt so little
Fear the stars in their eyes
You feel them lie
So close
You never dare to breathe
You never dare the stars
In their eyes
Their eyes
Am I?
Supposed to even say
Suppose I even say
I see they’re lovers eyes
Their love — tonight
So loose
It never seemed so much
It never seemed so
So why?
So why?
My love tonight
And I —
Will never need this much
Will never see the moon so starry eyed
My love tonight
My love and I
My love and I

Моя Любовь Сегодня Вечером

(перевод)
И я
Потанцуй немного
Никогда не чувствовал себя так мало
Бойтесь звезд в их глазах
Вы чувствуете, что они лгут
Так близко
Вы никогда не смеете дышать
Вы никогда не посмеете звезды
В их глазах
Их глаза
Я?
Предполагается даже сказать
Предположим, я даже скажу
Я вижу, что это глаза влюбленных
Их любовь — сегодня вечером
Так свободно
Это никогда не казалось таким большим
Это никогда не казалось так
Так почему?
Так почему?
Моя любовь сегодня вечером
И я -
Никогда не понадобится так много
Никогда не увидит луну с такими звездными глазами
Моя любовь сегодня вечером
Моя любовь и я
Моя любовь и я
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Twist in My Sobriety 1988
Cathedral Song 1988
Amore Si 2019
Good Tradition 1988
I Might Be Crying 1988
World Outside Your Window 1988
I Love You 1988
Only the Ones We Love 1988
Valentine Heart 1988
My Love 2012
Little Sister Leaving Town 1988
Men and Women 1988
You Make The Whole World Cry 1988
Play Me Again 2012
Trouble 1988
Lovers in the City 1988
Love Don't Need No Tyranny 1988
Wonderful Shadow 1988
Happy Taxi 1988
Stop Listening 1998

Тексты песен исполнителя: Tanita Tikaram