Перевод текста песни Never Known - Tanita Tikaram

Never Known (оригинал)

Where everybody was
Where everbody go?
Well, I’m so sorry boy
I don’t really know
Oh, how did you do today?
Well, I’m telling you this much
I might seem like a paying girl
But I’ve never had enough
Never known
No — I’m never really known
I ain’t never shown
To come alive
And call my own
I’ll never be Where the sweetness settle me I ain’t seen
Where somebody waits for me Waste half an evening
Wasted half my time
Just to tell how I’m living this
And keeping us in line
Oh, how did you do today?
Well, it never seems to speak
Yes, I’m sure that I’m keeping this
But it’s keeping me too weak
Never known
No — I’m never really known
I ain’t never shown
To come alive
And call my own
I’ll never be Where the sweetness settle me I ain’t seen
Where somebody waits for me Old bones steal weakness
Old bones stay sane
All days come on speak to us You can be what you say
You can be what you say
Air — everybody sings
Everybody dreams
Well, you know how it went for me But it never seemed to mean
Where everybody needs
Where everybody hides
Where the sweetness settles me Well you know if you’re feeling this
It let’s everbody cry
Never known
No — I’m never really known

Никогда Не Знал (перевод)

Где все были
Куда все идут?
Ну, мне так жаль, мальчик
я не знаю
О, как дела сегодня?
Ну, я говорю вам это много
Я могу показаться платной девушкой
Но мне никогда не хватало
Никогда не известно
Нет — я никогда не был известен
меня никогда не показывали
Ожить
И позвони своему
Я никогда не буду там, где сладость успокаивает меня, я не видел
Где кто-то ждет меня Тратить полвечера
Потерял половину своего времени
Просто чтобы рассказать, как я живу этим
И держать нас в очереди
О, как дела сегодня?
Ну, кажется, он никогда не говорит
Да, я уверен, что я держу это
Но это делает меня слишком слабым
Никогда не известно
Нет — я никогда не был известен
меня никогда не показывали
Ожить
И позвони своему
Я никогда не буду там, где сладость успокаивает меня, я не видел
Где кто-то ждет меня Старые кости крадут слабость
Старые кости остаются в здравом уме
Все дни приходят, говорите с нами, вы можете быть тем, что говорите
Вы можете быть тем, что вы говорите
Воздух — все поют
Все мечтают
Ну, вы знаете, как это было для меня, но это никогда не означало
Где всем нужно
Где все прячутся
Где меня успокаивает сладость, ну, ты знаешь, если чувствуешь это
Пусть все плачут
Никогда не известно
Нет — я никогда не был известен