Перевод текста песни Everyday is New - Tanita Tikaram, Robert Treherne

Everyday is New - Tanita Tikaram, Robert Treherne
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Everyday is New, исполнителя - Tanita Tikaram. Песня из альбома Sentimental, в жанре Поп
Дата выпуска: 11.04.2005
Лейбл звукозаписи: Naïve Records
Язык песни: Английский

Everyday is New

(оригинал)
So far from home, is how life has been
I let the blues creep inside me
Oh, how they would hide me
But sadness and loss I hope they can see
Now that my heart’s singing to you
Where you are
Everyday is new, everyday is you
I hear your heart singing to me
'Cause where you are
Everyday is new, everyday is…
I can’t spend all my time
Just feeling let down
I can’t spend no more time
Just hanging my head down
When it’s so much better
To feel your love
So much better
So many years, I let pass by
Watching the sun in the morning
Without feeling the warmth on me
Now that I need, is all that I trust
I hear your voice singing to me
Where you are
Everyday is new, everyday is…
I can’t spend no more time
Feeling left out
I can’t spend no more time
Just, never working it out
When it’s so much better
To let your love in
So much better
Yeah, yeah
I hear your voice singing to me
'Cause there you are, there you are
I hear your voice singing to me
'Cause where you are
Everyday is new, everyday is you
You
Everyday is you

Каждый день-это что-то новое

(перевод)
Так далеко от дома, такова жизнь
Я позволяю блюзу закрадываться внутрь меня
О, как бы они меня спрятали
Но грусть и потери, надеюсь, они увидят
Теперь, когда мое сердце поет тебе
Где ты
Каждый день новый, каждый день ты
Я слышу, как твое сердце поет мне
Потому что, где ты
Каждый день новый, каждый день...
Я не могу тратить все свое время
Просто чувствую себя разочарованным
Я больше не могу тратить время
Просто опустив голову
Когда намного лучше
Почувствовать твою любовь
Намного лучше
Столько лет я пропустил
Смотреть на солнце утром
Не чувствуя тепла на мне
Теперь, когда мне нужно, это все, чему я доверяю
Я слышу твой голос, поющий мне
Где ты
Каждый день новый, каждый день...
Я больше не могу тратить время
Чувство обделенности
Я больше не могу тратить время
Просто, никогда не работая над этим
Когда намного лучше
Впустить свою любовь
Намного лучше
Ага-ага
Я слышу твой голос, поющий мне
Потому что вот ты, вот ты
Я слышу твой голос, поющий мне
Потому что, где ты
Каждый день новый, каждый день ты
Ты
Каждый день ты
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Twist in My Sobriety 1988
Cathedral Song 1988
Amore Si 2019
Good Tradition 1988
I Might Be Crying 1988
World Outside Your Window 1988
I Love You 1988
Only the Ones We Love 1988
Valentine Heart 1988
My Love 2012
Little Sister Leaving Town 1988
Men and Women 1988
You Make The Whole World Cry 1988
Play Me Again 2012
Trouble 1988
Lovers in the City 1988
Love Don't Need No Tyranny 1988
Wonderful Shadow 1988
Happy Taxi 1988
My Love Tonight 1988

Тексты песен исполнителя: Tanita Tikaram