Перевод текста песни Elephant - Tanita Tikaram

Elephant (оригинал)

Elephant
Ain’t going home
Ain’t going home
To be your friend
Elephant
Ain’t going home
To start a fire
To be your friend
Elephant
Ain’t going home
Ain’t going out
To start a fight
Elephant
To start a fire
To be your friend
It isn’t right
Elephant
Hate being short
Hate being long
Hate being lost
Hate being round
Hate being round about your lost cause
Elephant
Ain’t getting wired
Ain’t getting lied to all the time
Elephant
I can’t hear
I can’t hear
The one you want
But it makes more sense
To be near the riverside
Yeah, it makes more sense
'Cos the grass grows high
It makes more sense
To be near to you baby
The very, very, very, very sad truth is
I never think sensibly
Thr very, very, very, very, very sad truth is
I never think
Bothers me
Elephant
Getting tired
Getting lied to
All the time
Elephant
You make it
You make it seem
So available
Elephant
Ain’t going down
Ain’t going down
To take a look
To take a look
Would bring me down
Would bring me down
Elephant

Слон (перевод)

Слон
Не пойду домой
Не пойду домой
Быть твоим другом
Слон
Не пойду домой
Чтобы разжечь огонь
Быть твоим другом
Слон
Не пойду домой
Не выходит
Чтобы начать бой
Слон
Чтобы разжечь огонь
Быть твоим другом
это неправильно
Слон
Ненавижу быть коротким
Ненавижу быть длинным
Ненавижу быть потерянным
Ненавижу быть круглым
Ненавижу быть вокруг твоего потерянного дела
Слон
Не подключается
Мне не лгут все время
Слон
я не слышу
я не слышу
тот, который вы хотите
Но это имеет больше смысла
Быть рядом с рекой
Да, это имеет больше смысла
«Потому что трава растет высоко
Это имеет больше смысла
Быть рядом с тобой, детка
Очень, очень, очень, очень грустная правда
Я никогда не думаю здраво
Очень, очень, очень, очень, очень печальная правда
я никогда не думаю
Беспокоит меня
Слон
Уставать
Врать
Все время
Слон
Вы делаете это
Вы делаете это кажется
Доступно
Слон
Не идет вниз
Не идет вниз
Посмотреть
Посмотреть
Подведет меня
Подведет меня
Слон