| Mouth full of sass
| Полный рот дерзости
|
| And a shake in my ass
| И встряска в моей заднице
|
| Like a '57 Chevy, baby, built to last
| Как Шеви 57 года, детка, построенная на века.
|
| Bringin' home the paycheck
| Принесите домой зарплату
|
| Singin' on your tape deck
| Пою на вашей кассетной деке
|
| Mama makes the babies and the dinner and the cash
| Мама делает детей, ужин и деньги
|
| (Ooh) Rules
| (Ооо) Правила
|
| I make 'em and I break 'em
| Я делаю их и ломаю
|
| (Ooh) Fools
| (Ооо) Дураки
|
| My mama didn’t raise 'em
| Моя мама их не воспитывала
|
| I’m a Big Boss Mama (A Big Boss Mama)
| Я Большой Босс Мама (Большой Босс Мама)
|
| A Big Boss Mama, I’m a Big Boss Mama
| Мама-Большой Босс, я Мама-Большой Босс
|
| Pay the band to rock it
| Заплатите группе, чтобы раскачать ее
|
| With the money in my pocket
| С деньгами в кармане
|
| And I’m blowing up the stage
| И я взрываю сцену
|
| Like a Saturn V rocket
| Как ракета Сатурн V
|
| (Ooh) Get down
| (Ооо) Спускайся
|
| (Ooh) Run for cover
| (Ооо) Беги в укрытие
|
| (Ooh) Look out
| (Ооо) Берегись
|
| She’s a Big Boss Mama
| Она Большой Босс Мама
|
| Glitter in my lipstick
| Блеск в моей помаде
|
| Sequins bouncing on my hips
| Блестки подпрыгивают на моих бедрах
|
| Big hair don’t care, stop-and-stare Mama
| Большие волосы не волнуют, мама, остановись и посмотри
|
| Twang in my guitar
| Тван в моей гитаре
|
| Miles on my fast car
| Мили на моей быстрой машине
|
| No time for haters or the fakers or the drama
| Нет времени для ненавистников, мошенников или драмы
|
| (Ooh) Rules
| (Ооо) Правила
|
| I make 'em and I break 'em
| Я делаю их и ломаю
|
| (Ooh) Fools
| (Ооо) Дураки
|
| My mama didn’t raise 'em
| Моя мама их не воспитывала
|
| I’m a Big Boss Mama (A Big Boss Mama)
| Я Большой Босс Мама (Большой Босс Мама)
|
| A Big Boss Mama, I’m a Big Boss Mama
| Мама-Большой Босс, я Мама-Большой Босс
|
| Pay the band to rock it
| Заплатите группе, чтобы раскачать ее
|
| With the money in my pocket
| С деньгами в кармане
|
| And I’m blowing up the stage
| И я взрываю сцену
|
| Like a Saturn V rocket
| Как ракета Сатурн V
|
| (Ooh) Get down
| (Ооо) Спускайся
|
| (Ooh) Run for cover
| (Ооо) Беги в укрытие
|
| (Ooh) Look out
| (Ооо) Берегись
|
| She’s a Big Boss Mama
| Она Большой Босс Мама
|
| The licks and the sticks
| Лижет и палочки
|
| And the drum kicks hot
| И барабан бьет жарко
|
| Soul singer, mic slinger calling all the shots
| Соул-певец, микрофонный слингер, вызывающий все выстрелы
|
| The band’s in line
| Группа в очереди
|
| And the spotlight’s mine
| И прожектор мой
|
| Shimmyin', shakin', and steppin' in time
| Шимминг, тряска и шаг в ногу со временем
|
| (Ooh) Rules
| (Ооо) Правила
|
| I make 'em and I break 'em
| Я делаю их и ломаю
|
| (Ooh) Fools
| (Ооо) Дураки
|
| My mama didn’t raise 'em
| Моя мама их не воспитывала
|
| I’m a Big Boss Mama (A Big Boss Mama)
| Я Большой Босс Мама (Большой Босс Мама)
|
| Big Boss Mama, I’m a Big Boss Mama
| Большой Босс Мама, я Большой Босс Мама
|
| Pay the band to rock it
| Заплатите группе, чтобы раскачать ее
|
| With the money in my pocket
| С деньгами в кармане
|
| And I’m blowing up the stage
| И я взрываю сцену
|
| Like a Saturn V rocket
| Как ракета Сатурн V
|
| (Ooh) Get down
| (Ооо) Спускайся
|
| (Ooh) Run for cover
| (Ооо) Беги в укрытие
|
| (Ooh) Look out
| (Ооо) Берегись
|
| She’s a Big Boss Mama
| Она Большой Босс Мама
|
| (Get down)
| (Спускаться)
|
| (Run for cover)
| (Бежать в укрытие)
|
| (Look out)
| (Высматривать)
|
| (She's a Big Boss Mama)
| (Она большая мама-босс)
|
| A Big Boss Mama
| Мама большого босса
|
| (Get down)
| (Спускаться)
|
| (Run for cover)
| (Бежать в укрытие)
|
| (Look out)
| (Высматривать)
|
| (She's a Big Boss Mama)
| (Она большая мама-босс)
|
| A Big Boss Mama
| Мама большого босса
|
| (Get down)
| (Спускаться)
|
| (Run for cover)
| (Бежать в укрытие)
|
| Yeah (Look out)
| Да (осторожно)
|
| Get down, get down, get down (She's a Big Boss Mama)
| Спускайся, спускайся, спускайся (Она Большой Босс, Мама)
|
| Get down, get down, get down (Get down)
| Спускайся, спускайся, спускайся (спускайся)
|
| (Run for cover)
| (Бежать в укрытие)
|
| (Look out)
| (Высматривать)
|
| (She's a Big Boss Mama)
| (Она большая мама-босс)
|
| Hey, a Big Boss Mama
| Эй, Мама Большого Босса
|
| (Get down)
| (Спускаться)
|
| (Run for cover)
| (Бежать в укрытие)
|
| A Big Boss Mama (Look out)
| Мама Большого Босса (Берегись)
|
| (She's a Big Boss Mama)
| (Она большая мама-босс)
|
| A Big Boss Mama
| Мама большого босса
|
| A Big Boss Mama | Мама большого босса |