Перевод текста песни Yes I'm Changing - Tame Impala

Yes I'm Changing (оригинал)

I was raging, it was late
In the world my demons cultivate
I felt the strangest emotion but it wasn’t hate for once
Yes, I’m changing, yes, I’m gone
Yes, I’m older, yes, I’m moving on
And if you don’t think it’s a crime, you can come along with me
Life is moving, can’t you see
There’s no future left for you and me
I was hoping and I was searching endlessly
But baby, now there’s nothing left that I can do
So don’t be blue
There is another future
Waiting there for you
I saw it different, I must admit
I caught a glimpse, I’m going after it
They say people never change but that’s bullshit, they do
Yes, I’m changing, can’t stop it now
And even if I wanted I wouldn’t know how
Another version of myself I think I’ve found at last
And I can’t always hide away
Curse indulgence and despise the fame
There is a world out there and it’s calling my name
And it’s calling yours, girl
It’s calling yours, too
It’s calling yours, too
It’s calling yours, too
It’s calling yours, too
It’s calling out for you
Arise and walk on through
(Time rolls on)
A world beyond that door is calling out for you
(Time rolls on)
Arise and walk on through
It’s calling out for you
(Listen to it call)
Arise and walk, come through
A world beyond that door
(Listen to it call)
Is calling out for you

Да Я Меняюсь (перевод)

Я бушевал, было поздно
В мире культивируют мои демоны
Я почувствовал странную эмоцию, но на этот раз это была не ненависть
Да, я меняюсь, да, я ушел
Да, я старше, да, я иду дальше
И если вы не считаете это преступлением, вы можете пойти со мной
Жизнь движется, разве ты не видишь
У нас с тобой не осталось будущего
Я надеялся и бесконечно искал
Но, детка, теперь я ничего не могу сделать.
Так что не будь синим
Есть другое будущее
Жду тебя там
Я видел это по-другому, должен признать
Я мельком увидел, я иду за ним
Говорят, что люди никогда не меняются, но это чушь собачья.
Да, я меняюсь, не могу сейчас остановиться
И даже если бы я хотел, я бы не знал, как
Еще одна версия себя, я думаю, что наконец-то нашел
И я не всегда могу спрятаться
Проклинаю снисходительность и презираю славу
Там есть мир, и он зовет меня по имени
И это зовет тебя, девочка
Он тоже зовет тебя
Он тоже зовет тебя
Он тоже зовет тебя
Он тоже зовет тебя
Он зовет тебя
Встань и пройди
(Время идет)
Мир за этой дверью зовет тебя
(Время идет)
Встань и пройди
Он зовет тебя
(Слушай, как это звонит)
Встань и иди, пройди
Мир за этой дверью
(Слушай, как это звонит)
зовет тебя