Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни The Less I Know The Better, исполнителя - Tame Impala. Дата выпуска: 16.07.2015
Возрастные ограничения: 18+
Язык песни: Английский
The Less I Know the Better(оригинал) | Чем меньше я знаю, тем лучше(перевод на русский) |
| Someone said they left together | Кто-то сказал, что они ушли вместе, |
| I ran out the door to get her | Я выбежал за дверь, чтобы догнать ее, |
| She was holding hands with Trevor | Она держалась за руку с Тревором, |
| Not the greatest feeling ever | Не самое приятное чувство. |
| Said, "Pull yourself together | Мне сказали: "Соберись, |
| You should try your luck with Heather" | Тебе стоит попытать удачи с Хезер". |
| Then I heard they slept together | А потом я услышал, что они спят вместе. |
| Oh, the less I know the better | О, чем меньше я знаю, тем лучше, |
| The less I know the better | Чем меньше я знаю, тем лучше. |
| - | - |
| Oh my love, can't you see yourself by my side | О, любовь моя, разве ты не видишь себя рядом со мной? |
| No surprise when you're on his shoulder like every night | Неудивительно, когда ты каждую ночь засыпаешь на его плече. |
| Oh my love, can't you see that you're on my mind | О, любовь моя, разве ты не видишь, что о тебе все мои мысли? |
| Don't suppose we could convince your lover to change his mind | Не думаю, что мы сможем убедить твоего любовника изменить мнение, |
| So goodbye | Так что прощай. |
| - | - |
| She said, "It's not now or never | Она сказала: "Не сейчас, но когда-нибудь, |
| Wait 10 years, we'll be together" | Подожди 10 лет, и мы будем вместе". |
| I said, "Better late than never | Я сказал: "Лучше поздно, чем никогда, |
| Just don't make me wait forever" | Только не заставляй меня ждать вечно". |
| Don't make me wait forever | Не заставляй меня ждать вечно, |
| Don't make me wait forever | Не заставляй меня ждать вечно. |
| - | - |
| Oh my love, can't you see yourself by my side? | О, любовь моя, разве ты не видишь себя рядом со мной? |
| I don't suppose you could convince your lover to change his mind | Не думаю, что мы сможем убедить твоего любовника изменить мнение. |
| - | - |
| I was doing fine without ya | Мне было неплохо без тебя |
| 'Til I saw your face, now I can't erase | До тех пор, пока я не увидел твое лицо, теперь оно стоит перед глазами. |
| Giving in to all his bullshit | Уступать всему его дер*му, - |
| Is this what you want, is this who you are? | Это то, чего ты хотела? Разве ты такая? |
| I was doing fine without ya | Мне было неплохо без тебя |
| 'Til I saw your eyes turn away from mine | До тех пор, пока ты не перевела взгляд, |
| Oh, sweet darling, where he wants you | О, дорогая, туда, куда он хотел, |
| Said, "Come on Superman, say your stupid line" | И сказала: "Давай, Супермен, продолжай болтать глупости". |
| Said, "Come on Superman, say your stupid line" | Сказала: "Давай, Супермен, продолжай болтать глупости". |
| Said, "Come on Superman, say your stupid line" | Сказала: "Давай, Супермен, продолжай болтать глупости". |
The Less I Know The Better(оригинал) |
| Someone said they left together |
| I ran out the door to get her |
| She was holding hands with Trevor |
| Not the greatest feeling ever |
| Said, ''Pull yourself together |
| You should try your luck with Heather'' |
| Then I heard they slept together |
| Oh, the less I know the better |
| The less I know the better |
| Oh my love, can't you see yourself by my side |
| No surprise when you're on his shoulder like every night |
| Oh my love, can't you see that you're on my mind |
| Don't suppose we could convince your lover to change his mind |
| So goodbye |
| She said, ''It's not now or never |
| Wait 10 years, we'll be together'' |
| I said, ''Better late than never |
| Just don't make me wait forever'' |
| Don't make me wait forever |
| Don't make me wait forever |
| Oh my love, can't you see yourself by my side? |
| I don't suppose you could convince your lover to change his mind |
| I was doing fine without ya |
| 'Til I saw your face, |
| Now I can't erase |
| Giving in to all his bullshit |
| Is this what you want, Is this who you are? |
| I was doing fine without ya |
| 'Til I saw your eyes turn away from mine |
| Oh, sweet darling, where he wants you |
| Say, ''Come on Superman, say your stupid line'' |
| Say, ''Come on Superman, say your stupid line'' |
| Say, ''Come on Superman, say your stupid line'' |
Чем Меньше Я Знаю, Тем Лучше(перевод) |
| Кто-то сказал, что они ушли вместе |
| Я выбежал за дверь, чтобы получить ее |
| Она держалась за руки с Тревором |
| Не самое большое чувство когда-либо |
| Сказал: «Возьми себя в руки |
| Тебе стоит попытать счастья с Хизер». |
| Потом я услышал, что они спали вместе |
| О, чем меньше я знаю, тем лучше |
| Чем меньше я знаю, тем лучше |
| О, любовь моя, разве ты не видишь себя рядом со мной? |
| Неудивительно, когда ты на его плече, как каждую ночь |
| О, моя любовь, разве ты не видишь, что ты в моих мыслях |
| Не думай, что мы сможем убедить твоего любовника передумать. |
| Прощай |
| Она сказала: «Не сейчас или никогда |
| Подожди 10 лет, мы будем вместе'' |
| Я сказал: «Лучше поздно, чем никогда |
| Только не заставляй меня ждать вечно'' |
| Не заставляй меня ждать вечно |
| Не заставляй меня ждать вечно |
| О, любовь моя, разве ты не видишь себя рядом со мной? |
| Я не думаю, что вы могли бы убедить своего любовника передумать |
| мне было хорошо без тебя |
| «Пока я не увидел твое лицо, |
| Теперь я не могу стереть |
| Поддавшись всей своей ерунде |
| Это то, что вы хотите, это то, кто вы? |
| мне было хорошо без тебя |
| «Пока я не увидел, как твои глаза отвернулись от моих |
| О, милый, где он хочет тебя |
| Скажи: «Давай, Супермен, скажи свою глупую фразу» |
| Скажи: «Давай, Супермен, скажи свою глупую фразу» |
| Скажи: «Давай, Супермен, скажи свою глупую фразу» |