Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Lucidity, исполнителя - Tame Impala. Дата выпуска: 29.04.2021
Язык песни: Английский
Lucidity(оригинал) | Ясность(перевод на русский) |
| I know where you went | Я знаю, куда ты ушла, |
| But I don't know how you got there, | Но не знаю, как ты там оказалась. |
| I know where you went | Я знаю, когда ты ушла, |
| But I don't know how you got there, | Но не знаю, как ты там оказалась. |
| Silver tongue hill | На пике красноречия |
| Where you talk up what I'd play down, | Ты возвышаешь то, что я принижаю... |
| I would speak up | Я бы говорил яснее, |
| But I wouldn't know what to say. | Но не знаю, что сказать. |
| - | - |
| Lucidity,come back to me, | Ясность, вернись ко мне, |
| Put all five senses back to | Верни все пять чувств туда, |
| Where they're meant to be | Где им место. |
| Oh it's hard to tell, | О, сложно объяснить, |
| It breaks down, | Это выводит из себя. |
| There is a will, there is a way | Было бы желание, а способ найдётся... |
| - | - |
| Wandering around | Слоняюсь без дела, |
| Like spare time never knew it, | Будто никогда не знал, куда деть время, |
| I might suck fizzle | Я могу потерпеть неудачу, фиаско |
| Or I might just float away | Или просто уплыть вдаль... |
| - | - |
| And we'll go running off tonight, | Мы сбежим сегодня ночью, |
| High above, | В вышину, |
| Where we won't even need | Туда, где нам даже не придется |
| To reach the sky, my love. | Тянуться к небесам, любимая. |
| Oh there will be a change in the air, | О, воздух там будет другим, |
| Nobody will be anybody else. | А все будут собой. |
| - | - |
| Lucidity, come back to me, | Ясность, вернись ко мне, |
| Put all five senses back to | Верни все пять чувств туда, |
| Where they're meant to be. | Где им место. |
| Oh where we'll go, tip toe, | О, мы пойдем туда на цыпочках и |
| Tread boldly | Без страха ступим |
| Right down to the lair | Прямо в могилу. |
Lucidity(оригинал) |
| I know where you went, but I don’t know how you got there |
| I know where you went, but I don’t know how you got there |
| Silver tongue hill, where you talk up what I’d play down |
| I would speak up, but I wouldn’t know what to say |
| Oh, to say |
| Lucidity, come back to me |
| Put all five senses back to where they’re meant to be |
| Oh, it’s hard to tell, breaks down |
| There is a will, there is a way |
| Wandering around like spare time never knew it |
| I might suck, fizzle or I might just float away |
| (Float away) |
| And we’ll go running off tonight |
| High above, where we won’t even |
| Need to reach the sky, my love |
| Oh, there will be a change in the air |
| Nobody will be anybody else |
| Lucidity, come back to me |
| Put all five senses back to where they’re meant to be |
| Oh, where we’ll go, tiptoe |
| Tread boldly right down to the lair |
Ясность(перевод) |
| Я знаю, куда ты ушел, но я не знаю, как ты туда попал |
| Я знаю, куда ты ушел, но я не знаю, как ты туда попал |
| Серебряный холм языка, где вы говорите, что я бы преуменьшил |
| Я бы заговорил, но я бы не знал, что сказать |
| О, сказать |
| Ясность, вернись ко мне |
| Верните все пять чувств туда, где они должны быть |
| О, трудно сказать, ломается |
| Есть воля, есть способ |
| Бродя вокруг, как свободное время, никогда не знал этого. |
| Я могу сосать, шипеть или просто уплыть |
| (Уплыть) |
| И мы побежим сегодня вечером |
| Высоко наверху, где мы даже не будем |
| Нужно достичь неба, любовь моя |
| О, будет перемена в воздухе |
| Никто не будет кем-то другим |
| Ясность, вернись ко мне |
| Верните все пять чувств туда, где они должны быть |
| О, куда мы пойдем, на цыпочках |
| Ступайте смело прямо в логово |