Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Keep On Lying, исполнителя - Tame Impala. Песня из альбома Lonerism, в жанре Иностранный рокДата выпуска: 31.12.2011
Лейбл звукозаписи: Modular
Язык песни: Английский
Keep on Lying(оригинал) | Продолжаю лгать(перевод на русский) |
| All I give are little clues, | Всё, что я даю — маленькие подсказки, |
| Maybe one day I'll get through | Может, однажды я справлюсь, |
| There is nothing I can do, | Я не могу ничего поделать, |
| I just keep on lying to you. | Я просто продолжаю лгать тебе. |
| - | - |
| I only need to say it's true, | Мне лишь нужно сказать, что это правда, |
| Only heart already knew, | Только сердце уже понимает, |
| But there is nothing you can do, | Но ты ничего не можешь поделать, |
| I just keep on lying to you. | Я просто продолжаю лгать тебе. |
| - | - |
| Should my cover ever blow? | Стоит ли срывать мой покров? |
| Would you ever let it go? | Забудешь ли ты об этом? |
| There is something you should know, | Есть кое-что, что ты должна узнать, |
| But hell if I'd ever let it show. | Но будь я проклят, если покажу это. |
| - | - |
| So here I am, trying to be strong, | И вот я пытаюсь быть сильным, |
| It was noon and my shadow's long, | Был полдень, моя тень была длинной, |
| I guess I'll go a day just as soon | Думаю, я проживу день, как только |
| As I get to the end of this song, | Доберусь до конца этой песни, |
| To the end of this song, | До конца этой песни, |
| To the end of this song, | До конца этой песни, |
| To the end of this song, | До конца этой песни, |
| To the end of this song... | До конца этой песни... |
| - | - |
| You won't be alone, | Ты не будешь одна, |
| Take all you can, | Забирай всё, что сможешь, |
| Please, understand | Прошу, пойми: |
| That it never really was love. | Это никогда и не было любовью. |
| - | - |
| All I give are little clues, | Всё, что я даю — маленькие подсказки, |
| Maybe one day I'll get through | Может, однажды я справлюсь, |
| There is nothing I can do, | Я не могу ничего поделать, |
| I just keep on lying to you. | Я просто продолжаю лгать тебе. |
Keep On Lying(оригинал) |
| All I give are little clues |
| Maybe one day I’ll get through |
| There is nothing I can do |
| I just keep on lying to you |
| I only need to say it’s true |
| Only heart already knew |
| But there is nothing you can do |
| I just keep on lying to you, |
| Should my cover ever blow |
| Would you ever let it go |
| There is something you should know |
| But hell if I’d ever let it show |
| So here I am trying to be strong |
| It was noon and my shadow’s long |
| I guess I’ll go a day just as soon |
| As I get to the end of this song, |
| To the end of this song, |
| To the end of this song, |
| To the end of this song, |
| To the end of this song… |
| You won’t be alone |
| Take all you can |
| Please understand |
| That it never really was love |
| All I give are little clues |
| Maybe one day I’ll get through |
| There is nothing they could do |
| I just keep on lying to you |
Продолжай Лгать(перевод) |
| Все, что я даю, это маленькие подсказки |
| Может быть, однажды я пройду |
| Я ничего не могу сделать |
| Я просто продолжаю лгать тебе |
| Мне нужно только сказать, что это правда |
| Только сердце уже знало |
| Но вы ничего не можете сделать |
| Я просто продолжаю лгать тебе, |
| Если мое прикрытие когда-нибудь взорвется |
| Ты когда-нибудь отпустишь это? |
| Есть кое-что, что вы должны знать |
| Но, черт возьми, если бы я когда-нибудь позволил этому показать |
| Так что здесь я пытаюсь быть сильным |
| Был полдень, и моя тень длинная |
| Я думаю, я пойду на день, как только |
| Когда я дойду до конца этой песни, |
| До конца этой песни, |
| До конца этой песни, |
| До конца этой песни, |
| До конца этой песни… |
| Вы не будете одиноки |
| Возьмите все, что можете |
| Пожалуйста пойми |
| Что это никогда не было любовью |
| Все, что я даю, это маленькие подсказки |
| Может быть, однажды я пройду |
| Они ничего не могут сделать |
| Я просто продолжаю лгать тебе |