Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Yours To Keep, исполнителя - Tamar Kaprelian. Песня из альбома Yours To Keep, в жанре ПопДата выпуска: 18.05.2015
Лейбл звукозаписи: Killer Tracks
Язык песни: Английский
Yours to Keep(оригинал) | Только твои(перевод на русский) |
| Imagination helps you sail away | Воображение помогает тебе уплыть, |
| As the tides of beauty wash up on the shore | Пока красавицы-волны омывают берег. |
| The love you give to others through the day | Та любовь, что ты целый день даришь другим, |
| Is warmth you never thought you'd feel before | Дарит тебе тепло, которое ты никогда не ожидала ощутить. |
| - | - |
| Take your heart, you can have it all | Побереги своё сердце, у тебя всё впереди, |
| Anything that's there is yours my friend | Всё, что в этом мире есть, — всё для тебя, мой друг. |
| Take your dreams, yeah, they're yours to keep | Живи своими мечтами, да, они только твои, |
| Everyday you wake up | Каждое новое утро — |
| There are a lot of things you can be | Это повод быть новым человеком. |
| - | - |
| Another night of slumbers come and past | Прошла ещё одна ночь в дремоте, |
| And the sun is beaming right outside your door | Лучи солнца уже стучатся в твою дверь, |
| The days that seem impossible don't last | Кажущиеся бесконечными дни не вечны, |
| It's nothing that you haven't seen before | Ты ещё многого не видел, но всё хорошо. |
| - | - |
| Take your heart, you can have it all | Побереги своё сердце, у тебя всё впереди, |
| Anything that's there is yours my friend | Всё, что в этом мире есть, — всё для тебя, мой друг. |
| Take your dreams, yeah, they're yours to keep | Живи своими мечтами, да, они только твои, |
| Everyday you wake up | Каждое новое утро — |
| There's a lot of things you can be | Это повод быть новым человеком. |
| - | - |
| If the sun ain't shining | Если солнце для тебя не светит, |
| Well, you've got a friend in me | То ты всегда можешь найти друга во мне. |
| And if the road ain't wide and open | Если дорога для тебя запутана и узка, |
| You'll get where you need to be, eventually | В конечном итоге, ты всё равно окажешься там, где нужно. |
| - | - |
| Take your heart, you can have it all | Побереги своё сердце, у тебя всё впереди, |
| Anything that's there is yours my friend | Всё, что в этом мире есть, — всё для тебя, мой друг. |
| Take your dreams, yeah, they're yours to keep | Живи своими мечтами, да, они только твои, |
| Everyday you wake up | Каждое новое утро — |
| There's a lot of things you can be | Это повод быть новым человеком. |
Yours To Keep(оригинал) |
| Imagination helps you sail away |
| As the tides of beauty wash up on the shore |
| The love you give to others through the day |
| Is warmth you never thought you’d feel before |
| Take your heart, you can have it all |
| Anything that’s there is yours my friend |
| Take your dreams, yeah, they’re yours to keep |
| Everyday you wake up |
| There are a lot of things you can be |
| Another night of slummers come and past |
| And the sun is beaming right outside your door |
| The days that seem impossible don’t last |
| It’s nothing that you haven’t seen before |
| Take your heart, you can have it all |
| Anything that’s there is yours my friend |
| Take your dreams, yeah, they’re yours to keep |
| Everyday you wake up |
| There’s a lot of things you can be |
| If the sun ain’t shining |
| Well, you’ve got a friend in me |
| And if the road ain’t wide and open |
| You’ll get where you need to be, eventually |
| Take your heart, you can have it all |
| Anything that’s there is yours my friend |
| Take your dreams, yeah, they’re yours to keep |
| Everyday you wake up |
| There’s a lot of things you can be |
| (перевод) |
| Воображение помогает вам уплыть |
| Когда приливы красоты омывают берег |
| Любовь, которую вы дарите другим в течение дня |
| Это тепло, которое вы никогда не думали, что почувствуете раньше |
| Возьми свое сердце, ты можешь получить все |
| Все, что есть, принадлежит тебе, мой друг. |
| Возьми свои мечты, да, они твои, чтобы сохранить |
| Каждый день ты просыпаешься |
| Есть много вещей, которыми вы можете быть |
| Еще одна ночь трущоб пришла и прошла |
| И солнце сияет прямо за твоей дверью |
| Дни, которые кажутся невозможными, не длятся |
| Это ничего, что вы не видели раньше |
| Возьми свое сердце, ты можешь получить все |
| Все, что есть, принадлежит тебе, мой друг. |
| Возьми свои мечты, да, они твои, чтобы сохранить |
| Каждый день ты просыпаешься |
| Есть много вещей, которыми вы можете быть |
| Если солнце не светит |
| Ну, у тебя есть друг во мне |
| И если дорога не широкая и открытая |
| В конце концов вы окажетесь там, где должны быть |
| Возьми свое сердце, ты можешь получить все |
| Все, что есть, принадлежит тебе, мой друг. |
| Возьми свои мечты, да, они твои, чтобы сохранить |
| Каждый день ты просыпаешься |
| Есть много вещей, которыми вы можете быть |