| Burn
| Гореть
|
| Left me out a hound ungroomed
| Оставил меня неухоженной собакой
|
| With one nigh moon I was consumed
| С одной ночной луной я был поглощен
|
| I howled to it, oh, I was loud
| Я выл на это, о, я был громким
|
| In drinking rooms and dim saloons
| В питейных и полутемных салонах
|
| When I found you I found you wounded
| Когда я нашел тебя, я нашел тебя раненым
|
| But you wore your heart like a lady
| Но ты носила свое сердце, как леди
|
| And I lit your smokes like a man
| И я закурил твои сигареты, как мужчина
|
| Burn
| Гореть
|
| Gathered 'round
| Собрались вокруг
|
| When eyes adjusted in fire we trusted
| Когда глаза привыкли к огню, мы доверяли
|
| Tending to a bed of kindle I stoked it on and on
| Уходя за постелью для разжигания, я топил ее снова и снова
|
| When dry wind roused
| Когда поднялся сухой ветер
|
| Our hearts unready
| Наши сердца не готовы
|
| It painted red with orange hands
| Он окрашен в красный цвет с оранжевыми стрелками
|
| And a brush more hot than what we want
| И кисть более горячая, чем мы хотим
|
| All around we just danced
| Все вокруг мы просто танцевали
|
| So drunk upon the lawn
| Так пьян на лужайке
|
| And you danced the steps of a lady
| И ты танцевал шаги леди
|
| And I tried to lead like a man
| И я пытался вести как мужчина
|
| The bells only ring in emergency
| Колокола звонят только в экстренных случаях
|
| There’s hazard in heat to discern
| В тепле есть опасность различить
|
| In a controlled burn
| При контролируемом сжигании
|
| When we were found
| Когда нас нашли
|
| Our molars made
| Наши коренные зубы сделаны
|
| The sorry case
| Жалкий случай
|
| «Where goes our boy?»
| «Куда идет наш мальчик?»
|
| «Where goes our girl?»
| «Куда идет наша девочка?»
|
| Our fathers cried
| Наши отцы плакали
|
| I never heard
| Я никогда не слышал
|
| And the bells only ring in emergency
| И колокола звонят только в случае крайней необходимости
|
| There’s hazard in heat to discern
| В тепле есть опасность различить
|
| It warms and it dances
| Он согревает и танцует
|
| It speaks out of turn and it runs
| Он говорит вне очереди и бежит
|
| Controlled burn | Контролируемый ожог |