Перевод текста песни Somewhere I Believe - Tall Heights

Somewhere I Believe (оригинал)

She said I signed my name in blood
I said that was not me
I am not who I was and I’ve seen what I shouldn’t
Yes, I heard what I’d rather not repeat
Time for me to leave
She said I’d been withholding
Well wasn’t that sly
You mix the truth with your desire
And that may just fuel your fire
But I feel like I’m living a lie
So this is my goodbye
I know that I’m no hero in the making
They don’t need their heroes' fruit to reap
I guess that just makes me a little different
When I feel I’m falling all over myself to earn my keep
So I’ll ship on off for somewhere I believe
So here we are at last confrontation time
Now it’s not in my joints to yell or scream or point
But I will not feel your guilt because I tried
Oh, you know I tried, I knocked on every door
I don’t feel guilty anymore
So I’ll ship on off for somewhere I believe
Ship on off for somewhere I believe
And I feel I’m falling all over myself to earn my keep
So I’ll ship on off for somewhere I believe

Где То Я Верю (перевод)

Она сказала, что я подписал свое имя кровью
Я сказал, что это не я
Я не тот, кем был, и я видел то, чего не должен был
Да, я слышал то, что не хотел бы повторять
Мне пора уходить
Она сказала, что я скрывал
Ну не было ли это хитрым
Вы смешиваете правду со своим желанием
И это может просто разжечь ваш огонь
Но я чувствую, что живу во лжи
Так что это мое прощание
Я знаю, что я не герой в процессе становления
Им не нужны плоды своих героев, чтобы пожинать плоды
Думаю, это просто делает меня немного другим
Когда я чувствую, что падаю из кожи вон, чтобы заработать себе на содержание
Так что я отправлюсь туда, куда я верю
Итак, вот мы и подошли к последнему времени противостояния
Теперь мне не по плечу кричать, кричать или показывать
Но я не буду чувствовать твоей вины, потому что я пытался
О, ты знаешь, я пытался, я стучал во все двери
Я больше не чувствую себя виноватым
Так что я отправлюсь туда, куда я верю
Отправляйте туда, куда я верю
И я чувствую, что из кожи вон лезу, чтобы заработать себе на содержание
Так что я отправлюсь туда, куда я верю