| Autumn on the Maine coast
| Осень на побережье Мэна
|
| Maryanne was closing windows
| Марианна закрывала окна
|
| Talking to herself, yeah, she lived alone
| Говоря сама с собой, да, она жила одна
|
| Looking on her fields now
| Глядя на ее поля сейчас
|
| From the steps outside of her farmhouse
| Со ступенек за пределами ее фермерского дома
|
| Every year a little less eager to grow
| С каждым годом все меньше стремится расти
|
| Those fields were born of a wild soul
| Эти поля были рождены дикой душой
|
| Still a fraction of a balanced whole
| Все еще часть сбалансированного целого
|
| Oh, but control belonged in
| О, но контроль принадлежал
|
| The hands of the oil men now
| Руки нефтяников сейчас
|
| Oh, there’s a trouble comin' in
| О, есть проблема
|
| It’s got my heart in a murmuring state
| Это заставило мое сердце бормотать
|
| Where must I fix my eyes to know
| Где я должен исправить свои глаза, чтобы знать
|
| That I’ll be here to watch it fade, to watch it fade?
| Что я буду здесь, чтобы смотреть, как он исчезает, смотреть, как он исчезает?
|
| They were dancing in Havana
| Они танцевали в Гаване
|
| Celebrating quinceañera
| Празднование кинсеаньеры
|
| Speaking softly 'bout the radio
| Мягко говоря о радио
|
| Some believed that they could wait it out
| Некоторые считали, что могут подождать
|
| Others felt only a growing doubt
| Другие чувствовали только растущее сомнение
|
| But few perceived the October storm
| Но немногие восприняли октябрьскую бурю
|
| Outside there was a rustle in the oak leaves
| Снаружи был шорох в дубовых листьях
|
| There was a frost that was starting to heave
| Был мороз, который начинал подниматься
|
| So many more at home singing their kids to sleep
| Так много других дома поют своим детям, чтобы они уснули
|
| Oh, there’s a trouble comin' in
| О, есть проблема
|
| It’s got my heart in a murmuring state
| Это заставило мое сердце бормотать
|
| Where must I fix my eyes to know
| Где я должен исправить свои глаза, чтобы знать
|
| That I’ll be here to watch it fade, to watch it fade?
| Что я буду здесь, чтобы смотреть, как он исчезает, смотреть, как он исчезает?
|
| To watch it fade?
| Смотреть, как он исчезает?
|
| Jeffrey built a grave stone
| Джеффри построил могильный камень
|
| For the summer when it made known
| На лето, когда стало известно
|
| That money was gonna get tight for him
| Эти деньги собирались получить туго для него
|
| It was harder than he let on
| Это было сложнее, чем он показал
|
| But you could say that he’d been betting on
| Но можно сказать, что он делал ставку на
|
| A lesser horse time and again
| Меньшая лошадь снова и снова
|
| Still he remembered when his kid was born
| Тем не менее он помнил, когда родился его ребенок
|
| He remembered how the air was warm
| Он вспомнил, как воздух был теплым
|
| But most of all, he thought about the task at hand
| Но больше всего он думал о поставленной задаче
|
| Oh, there’s a trouble comin' in
| О, есть проблема
|
| It’s got my heart in a murmuring state
| Это заставило мое сердце бормотать
|
| Where must I fix my eyes to know
| Где я должен исправить свои глаза, чтобы знать
|
| That I’ll be here to watch it fade?
| Что я буду здесь, чтобы посмотреть, как он исчезнет?
|
| Trouble coming in
| Проблемы с входом
|
| My heart’s in a murmuring state
| Мое сердце бормочет
|
| Trouble coming in
| Проблемы с входом
|
| My heart’s in a murmuring state
| Мое сердце бормочет
|
| Trouble coming in
| Проблемы с входом
|
| My heart’s in a murmuring state | Мое сердце бормочет |