| J'étais pas là
| меня здесь не было
|
| Mais j'étais par-là, voilà, voilà
| Но я был там, здесь, здесь
|
| J’reprends mon travail de chroniqueur, marque la peau de l’auditeur
| Я возобновляю свою работу в качестве обозревателя, отметьте кожу слушателя
|
| Comme un tatouage au marteau-piqueur
| Как татуировка с отбойным молотком
|
| C’est ton gros P.A.N
| Это твой большой P.A.N.
|
| Tu veux savoir c’que j’faisais? | Хочешь знать, что я делал? |
| J’me faisais moi-même
| я сделал себя
|
| J’battais ma crème, j’me faisais ma place
| Я бил свои сливки, я делал свое место
|
| Ma tête est mathématique, mais c’est le bordel dans mon appart'
| У меня в голове математика, но в квартире бардак
|
| Y’a qu’sur les photos de la NASA que tout a l’air bien à sa place
| Это только на фотографиях НАСА все выглядит на своих местах
|
| Dans ma vie, désolé ma chérie, mais j’mets pas d’cravate
| В моей жизни, прости, моя дорогая, но я не ношу галстук
|
| Un pour l’univers, deux pour la chatte
| Один для вселенной, два для киски
|
| Si la meuf est plate, j’touche à rien, shabbat
| Если девушка плоская, ничего не трогаю, шаббат
|
| Eh, vous n’niquerez pas mon âme d’enfant (non)
| Эй, ты не будешь трахать мою детскую душу (нет)
|
| Les gens sont lourds, j’veux rester léger
| Люди тяжелые, я хочу оставаться легким
|
| Eh, moi aussi, j’fais du rap conscient (conscient)
| Эй, я тоже, я читаю рэп в сознании (в сознании)
|
| J’suis conscient qu’j’ai envie d’baiser
| Я знаю, что хочу трахаться
|
| C’est ton gros P.A.N
| Это твой большой P.A.N.
|
| C’est ton gros P.A.N
| Это твой большой P.A.N.
|
| C’est ton gros P.A.N
| Это твой большой P.A.N.
|
| C’est ton gros P.A.N
| Это твой большой P.A.N.
|
| C’est ton gros
| это твой большой
|
| P.A.N, yeah
| ПАН, да
|
| C’est ton gros
| это твой большой
|
| J'étais parti
| Я ушел
|
| Faire le double des clés de l’entrée du paradis
| Сделать дубликаты ключей от входа в рай
|
| Tu vois l’tableau, pas d’cadeau, mon karma comme sac à dos
| Видишь картину, не подарок, моя карма как рюкзак
|
| Eh, j’suis né en saut à l'élastique
| Эй, я родился банджи-джампинг
|
| Facile, trois quarts des gens me fatiguent
| Полегче, три четверти людей меня утомляют
|
| Pour me calmer, j’hésite entre l’cannabis et une carabine
| Чтобы успокоиться, я колеблюсь между каннабисом и винтовкой.
|
| Je me sens bien, tu m’sens bien, ça nous fait un point commun
| Мне хорошо, тебе хорошо, у нас есть что-то общее
|
| J’suis bien dans ma peau, comme un raciste
| Я чувствую себя хорошо, как расист
|
| Vida Loca, vie d’artiste, j’vis la nuit
| Vida Loca, жизнь художника, я живу ночью
|
| Je fume, j’bois et j’baise comme un djihadiste
| Я курю, пью и трахаюсь как джихадист
|
| Eh, j’leur donne trop chaud
| Эй, я делаю их слишком горячими
|
| T’as une bonne image de ta meuf, j’ai des bonnes photos
| У тебя есть хорошая фотография твоей девушки, у меня хорошие фотографии.
|
| Il m’faut une bonne GoPro et j’m’en vais faire un tour
| Мне нужна хорошая GoPro, и я собираюсь прокатиться
|
| Trouver une dame qui a le bas des reins plus solide que l’amour
| Найди даму, у которой нижняя часть спины крепче, чем любовь
|
| Oui, je parle de weed, oui, je parle de fion
| Да, я говорю о травке, да, я говорю о заднице
|
| Mais j’aime pas parler de mes problèmes, je parle de mes solutions
| Но я не люблю говорить о своих проблемах, я говорю о своих решениях
|
| C’est ton gros P.A.N
| Это твой большой P.A.N.
|
| C’est ton gros P.A.N
| Это твой большой P.A.N.
|
| C’est ton gros P.A.N
| Это твой большой P.A.N.
|
| C’est ton gros P.A.N
| Это твой большой P.A.N.
|
| C’est ton gros
| это твой большой
|
| P.A.N, yeah
| ПАН, да
|
| C’est ton gros
| это твой большой
|
| J'étais solo, planqué comme le roro
| Я был соло, спрятался, как роро
|
| Dans le dentier d’un gros banquier sous les cocotiers, mon poto
| В протезах крупного банкира под кокосовыми пальмами мой друг
|
| J’suis pour l'égalité des richesses, j’ai une âme de coco
| Я за равное богатство, у меня кокосовая душа
|
| J’suis pour l'égalité des sexes, j’veux la même que Rocco
| Я за равноправие полов, я хочу того же, что и Рокко
|
| Et j’prends n’importe qui sur Terre qui voudrait m’influencer
| И я беру любого на Земле, кто хотел бы повлиять на меня
|
| Comme une Femen avec une ablation mammaire, j’suis d’accord qu'à moitié
| Как Femen с удалением груди, согласен только наполовину
|
| C’est ton gros P.A.N
| Это твой большой P.A.N.
|
| Retourne faire tes devoirs et fous-moi la paix
| Вернись к своей домашней работе и оставь меня в покое
|
| Des idées, j’en ai plein la gueule
| Идеи, я полон их
|
| Plus le temps de pisser comme un chien d’aveugle
| Больше нет времени ссать, как собака-поводырь
|
| J’répéte pas mes textes, comme un chien acteur
| Я не репетирую свои тексты, как собака-актер
|
| J’réponds plus quand tu m’appelles, comme le chien d’ta 'reum'
| Я больше отвечаю, когда ты зовешь меня, как собака твоего «рема».
|
| La putain d’sa mère, j’me sens bien comme un putain
| Шлюха его матери, я чувствую себя хорошо как шлюха
|
| De parkinsonien dans un tremblement de terre
| Паркинсон при землетрясении
|
| J’me sens comme Dieu, on n’a pas de père
| Я чувствую себя Богом, у нас нет отца
|
| J’me sens comme Dieu, enfoiré, j’suis en l’air, P.A.N | Я чувствую себя Богом, ублюдок, я в воздухе, P.A.N. |