Перевод текста песни Lieblingstape - Tagtraum

Lieblingstape (оригинал)

Ich frage dich noch mal dezent
Pennst du noch immer siehst du nicht das der himmel brennt
Das bin ja wieder ich den ich am schluß da ganz alleine seh
Alle andern sind gegangen und ich warte das der himmel mich erschlägt
Ich geb jetzt sicherlich nicht auf
Viel zu weit gekommen und dieses kribbeln in meim bauch
Und gerade jetzt kurz vor dem ende kriegt mich keiner klein
Und diese stimme hält mich immer warm jetzt kriegt ihr alles was ich hab
Und während alles um mich rum zerfällt hab ich die walkmanstöpsel in meinen
ohrn auch wenn hier alles jetzt zerfällt was stört das mich es ist nicht meine
welt und meinetwegen kann hier alles untergehn ich will das lied hier noch zu
ende hörn und meinetwegen kann die welt jetzt untergehn ich wird mein
lieblingstape zu ende hörn
Ich habe aufgehört zu zähln
Was will ich mich denn zusätzlich noch mit zahlen quälen
Und heute abend wenn mit der sonne alles untergeht
Bin ich der erste der dabei ist und sein leben endlich lebt

(перевод)

Я прошу вас снова осторожно
Ты все еще спишь, разве ты не видишь, что небо горит
Это снова я, тот, кого я вижу совсем один в конце
Все остальные ушли, и я жду, когда небеса убьют меня.
Я точно не сдамся сейчас
Зашел слишком далеко, и это покалывание в моем животе
И прямо сейчас, незадолго до конца, никто не может меня сломить
И этот голос всегда согревает меня, теперь ты получишь все, что у меня есть.
И пока все вокруг меня разваливается, у меня есть вилки Walkman
орн даже если сейчас все развалится что меня беспокоит это не мое
мир и ради меня все может пойти ко дну здесь я все еще хочу закрыть песню здесь
Конец рога, и из-за меня мир может закончиться, теперь я буду моим
послушать свою любимую кассету
я перестал считать
Что еще я хочу мучить себя цифрами?
И сегодня вечером, когда все идет вниз с солнцем
Я первый, кто был там и, наконец, прожил свою жизнь