
Дата выпуска: 07.09.2003
Язык песни: Немецкий
Hemd(оригинал) |
Du trägst ein blütenweißes Hemd |
Doch hast den Fleck noch nicht entdeckt |
Ich sprech' Dich hämisch darauf an |
Weil ich es gar nicht glauben kann |
Dass ein Mensch wie Du sich dreckig macht |
Du wirst ganz rot und drehst Dich um |
Gehst schnell woanders hin |
Ich zeig' auf Dich und folge Dir |
Gemein wie ich halt bin |
Lach' ich Dich aus und freue mich, dass es Dich jetzt auch mal erwischt |
Wie das Leben auch so spielt |
Du gewinnst und Du verlierst |
Dein nächstes Ziel ist Dein zu Haus |
Schließt schnell die Türe ab |
Und hoffst, dass niemand Deinen Fleck auf deinem Hemd gesehen hat |
Doch da hast Du einfach Pech gehabt |
Denn ich hab Dich fotografiert |
Und — Punk Sei dank — gibt’s Polaroid |
Es passiert nicht oft, doch heute hab ich mich mal gefreut |
Denn jetzt wirst Du einmal erpresst |
Weil Du Dir ein Makel stempeln lässt |
Wie das Leben auch so spielt |
Du gewinnst und Du verlierst |
(перевод) |
Вы носите нетронутую белую рубашку |
Но вы еще не заметили место |
я буду дразнить тебя этим |
Потому что я вообще не могу в это поверить |
Что такой человек, как ты, пачкается |
Ты краснеешь и оборачиваешься |
Иди быстрее куда-нибудь |
Я указываю на вас и следую за вами |
значит, как я |
Я буду смеяться над тобой, и я счастлив, что тебя тоже поймают |
Как жизнь идет |
Вы выигрываете и проигрываете |
Ваш следующий пункт назначения — ваш дом |
Быстро запри дверь |
И надеюсь, что никто не видел твое пятно на рубашке. |
Но тебе там просто не повезло |
Потому что я сфотографировал тебя |
И — благодаря Панку — есть Polaroid |
Это случается не часто, но сегодня я был счастлив |
Потому что теперь тебя будут шантажировать |
Потому что на тебе есть пятно |
Как жизнь идет |
Вы выигрываете и проигрываете |
Название | Год |
---|---|
Backe auf Beton | 2003 |
Lauf doch! | 2003 |
Paläste | 2003 |
Hoffnung | 2003 |
Hölle muss warten | 2001 |
Mein Glück | 2003 |
Hand auf's Herz | 2001 |
Immerhin | 2001 |
Eiszeit | 2001 |
Stück für Stück | 2003 |
Lieblingstape | 2001 |
Manchmal 10x | 2003 |
Neuropa | 2003 |
Wirklich nichts | 2003 |
B19 | 1996 |
Startplatz | 2003 |
Halt mich fest | 2003 |
So ein Leben | 2003 |
Um die Welt | 2004 |
Balsam | 2006 |