Перевод текста песни Little Friend - Tacocat

Little Friend (оригинал)

All year round, you
Don’t even know your name
My sweet silent little shadow
Can float up and just stare
I wonder, can you see all the way through to my box of you?
On through this plane
Through the walls like cellophane
Little friend
Light is shining twice as bright
Little friend
If I could I’d buy your time
Ooh, I can understand you
But I can’t stand anyone
Outside, days are getting longer
Fall asleep in a slice of sun
I wonder, can you see all the way through to my box of you?
On through this plane
Probably more than I can explain
Little friend
Light is shining twice as bright
Little friend
If I could I’d buy your time
Your eyes looking through the darkness
Of a dream where I know the ghosts
Stay up, huddling under starlight
Just a little thing that glows
All through time
Written on a valentine
Little friend
Light is shining twice as bright
Little friend
If I could I’d buy your time
Gold eyes see through the dark
Those eyes see through the dark
Your eyes see through the dark
Gold eyes see through the dark
Little friend
Light is shining twice as bright
Little friend
If I could I’d buy your time
Little friend
Little friend
Little friend
Little friend

Маленький Друг (перевод)

Круглый год вы
Даже не знаю твоего имени
Моя милая тихая маленькая тень
Может всплывать и просто смотреть
Интересно, ты можешь видеть всю мою коробку с тобой?
Через этот самолет
Через стены, как целлофан
Маленький друг
Свет сияет в два раза ярче
Маленький друг
Если бы я мог, я бы купил ваше время
О, я могу тебя понять
Но я терпеть не могу никого
Снаружи дни становятся длиннее
Засыпай в кусочке солнца
Интересно, ты можешь видеть всю мою коробку с тобой?
Через этот самолет
Возможно, больше, чем я могу объяснить
Маленький друг
Свет сияет в два раза ярче
Маленький друг
Если бы я мог, я бы купил ваше время
Твои глаза смотрят сквозь тьму
О сне, где я знаю призраков
Не ложись спать, сжимаясь под звездным светом
Просто маленькая вещь, которая светится
Все время
Написано на валентинке
Маленький друг
Свет сияет в два раза ярче
Маленький друг
Если бы я мог, я бы купил ваше время
Золотые глаза видят сквозь тьму
Эти глаза видят сквозь тьму
Твои глаза видят сквозь тьму
Золотые глаза видят сквозь тьму
Маленький друг
Свет сияет в два раза ярче
Маленький друг
Если бы я мог, я бы купил ваше время
Маленький друг
Маленький друг
Маленький друг
Маленький друг