Перевод текста песни I Love Seattle - Tacocat

I Love Seattle (оригинал)

Did you hear that the world is ending?
Right here right where we stand
At least no one’s pretending
Like that would even be bad
Uh oh, made it through the winter
Uh oh, summer too warm
I wouldn’t live anywhere else but
Don’t say you weren’t warned
Ooooh, beautiful Seattle
Ah, fall into the sea
Earthquake, tsunami
There’s still no place I’d rather be
Earthquake, tsunami
There’s still no place I’d rather be
Can you see the world is ending?
Reptiles, take it in stride
It’s still worth defending
Outside, yelling at the tide
Uh oh, top left-hand corner
Evacuation route
Hard science, hard changes
No substitute
Ooooh, beautiful Seattle
Ah, fall into the sea
Earthquake, tsunami
There’s still no place I’d rather be
Earthquake, tsunami
There’s still no place I’d rather be
Did you hear that the world is ending?
Yeah, yeah, we already know
Where would you want to be
When the fault line goes
Uh oh, made it through the winter
Uh oh, summer too warm
I wouldn’t live anywhere else but
Don’t say you weren’t warned
Ooooh, beautiful Seattle
Ah, fall into the sea
Earthquake, tsunami
There’s still no place I’d rather be
Shapeshifters, programming
There’s still no place I’d rather be

Я люблю Сиэтл (перевод)

Вы слышали, что наступает конец света?
Прямо здесь, где мы стоим
По крайней мере, никто не притворяется
Как будто это было бы даже плохо
О, о, пережил зиму
О, лето слишком теплое
Я бы не жил нигде, кроме как
Не говорите, что вас не предупреждали
Оооо, красивый Сиэтл
Ах, упасть в море
Землетрясение, цунами
Там все еще нет места, где я бы предпочел быть
Землетрясение, цунами
Там все еще нет места, где я бы предпочел быть
Вы видите, что миру приходит конец?
Рептилии, примите это спокойно
Это все еще стоит защищать
Снаружи кричать на волну
О, левый верхний угол
Путь эвакуации
Твердая наука, жесткие изменения
Нет замены
Оооо, красивый Сиэтл
Ах, упасть в море
Землетрясение, цунами
Там все еще нет места, где я бы предпочел быть
Землетрясение, цунами
Там все еще нет места, где я бы предпочел быть
Вы слышали, что наступает конец света?
Да, да, мы уже знаем
Где бы вы хотели быть
Когда линия разлома идет
О, о, пережил зиму
О, лето слишком теплое
Я бы не жил нигде, кроме как
Не говорите, что вас не предупреждали
Оооо, красивый Сиэтл
Ах, упасть в море
Землетрясение, цунами
Там все еще нет места, где я бы предпочел быть
Оборотни, программирование
Там все еще нет места, где я бы предпочел быть