Перевод текста песни Leisure Bees - Tacocat

Leisure Bees (оригинал)

The world is a hive
Work hard until you die
But who is a queen
And is it worth the brave routine
How can you find yourself
Pining away for somebody else
How far can you fly
When you’re living the life
Give us six dollar wine
Wear your pajamas 'till the end of time
Travel the world and never stop
But still come out on top
Take your time because
It’s your time to take
And the values that you want
Are the ones that you can make
If honey is power
Who cares, cares about that
Sometimes uncomfortable
Is better than a doormat
The world is a hive
Work hard until you die
Don’t you feel brave
Escape from the tin cave
Give us six dollar wine
Wear your pajamas 'till the end of time
Travel the world and never stop
But still come out on top
Take your time because
It’s your time to take
And the values that you want
Are the ones that you can make
So long won’t
Be on your tombstone
So long won’t
Be on your tombstone
So long won’t
Be on your tombstone
So long won’t
Be on your tombstone
Honey is power
Who cares, cares about that
Sometimes uncomfortable
Is better than a doormat
Sleep in and take the bus
Explain to your parents
Why you’re childless
Friends mean more than anything
Never feel the need to sting
Take your time because
It’s your time to take
And the values that you want
Are the ones that you can make

Досуг Пчел (перевод)

Мир – это улей
Работай усердно, пока не умрешь
Но кто королева
И стоит ли это смелой рутины
Как вы можете найти себя
Тоска по кому-то другому
Как далеко вы можете летать
Когда вы живете жизнью
Дайте нам вино за шесть долларов
Носите пижаму до скончания века
Путешествуйте по миру и никогда не останавливайтесь
Но все же выйти на первое место
Не торопитесь, потому что
Пришло время принять
И значения, которые вы хотите
Это те, которые вы можете сделать
Если мед - это сила
Кто заботится, заботится об этом
Иногда неудобно
Лучше, чем половой коврик
Мир – это улей
Работай усердно, пока не умрешь
Разве ты не чувствуешь себя храбрым
Побег из жестяной пещеры
Дайте нам вино за шесть долларов
Носите пижаму до скончания века
Путешествуйте по миру и никогда не останавливайтесь
Но все же выйти на первое место
Не торопитесь, потому что
Пришло время принять
И значения, которые вы хотите
Это те, которые вы можете сделать
Так долго не будет
Будь на своем надгробии
Так долго не будет
Будь на своем надгробии
Так долго не будет
Будь на своем надгробии
Так долго не будет
Будь на своем надгробии
Мед - это сила
Кто заботится, заботится об этом
Иногда неудобно
Лучше, чем половой коврик
Выспитесь и сядьте на автобус
Объясните своим родителям
Почему ты бездетный
Друзья значат больше, чем что-либо
Никогда не чувствуйте необходимости ужалить
Не торопитесь, потому что
Пришло время принять
И значения, которые вы хотите
Это те, которые вы можете сделать