Перевод текста песни The Bird That I Held In My Hand - T-Bone Burnett

The Bird That I Held In My Hand (оригинал)

If you look out your window as the sun’s going down
I’ll be there by the side of the road
And I’ll ride you away from this dirty old town
And never again leave you alone
For you were the bird that I held in my hand
Till I learned to fly on my own
You’re a garden in this God forsaken land
And the only true love I have known
The morning was freezing the sky was still dark
When I last laid eyes upon you
Oh, I know the ache you have held in your heart
For darling, I have felt it too
For you were the bird that I held in my hand
Till I learned to fly on my own
You’re a garden in this God forsaken land
And the only true love I have known

Птица Которую Я Держал В Руке (перевод)

Если вы смотрите в окно, когда солнце садится
Я буду рядом с дорогой
И я увезу тебя из этого грязного старого города
И никогда больше не оставляй тебя одну
Потому что ты была птицей, которую я держал в руке
Пока я не научился летать самостоятельно
Ты сад в этой Богом забытой земле
И единственная настоящая любовь, которую я знаю
Утро было морозным, небо было еще темным
Когда я в последний раз смотрел на тебя
О, я знаю боль, которую ты держал в своем сердце
Дорогая, я тоже это почувствовал
Потому что ты была птицей, которую я держал в руке
Пока я не научился летать самостоятельно
Ты сад в этой Богом забытой земле
И единственная настоящая любовь, которую я знаю