Перевод текста песни Song To A Dead Man - T-Bone Burnett

Song To A Dead Man (оригинал)

When I was a kid, I was really young
I fell in love and I got stung
I tried it out and I tried it on
When I was a kid, I was really young
When I was a kid everything was new
I had a lot of friends, I couldn’t even get close to
And I tried so hard that I got confused
When I was a kid, everything was new
When I was a kid, I was on my own
I had a mother and a father, till I was almost grown
But when I was alone, I was all alone
When I was a kid, I was on my own
When I was a kid, I got off the track
I walked down the road and I never did turn back
God deliver me from this case in fact
When I was a kid, I got off the track

Песня Мертвецу (перевод)

Когда я был ребенком, я был очень молод
Я влюбился, и меня ужалили
Я попробовал это, и я попробовал это на
Когда я был ребенком, я был очень молод
Когда я был ребенком, все было новым
У меня было много друзей, я не мог даже приблизиться к
И я так старался, что запутался
Когда я был ребенком, все было новым
Когда я был ребенком, я был один
У меня были мать и отец, пока я почти не вырос
Но когда я был один, я был совсем один
Когда я был ребенком, я был один
Когда я был ребенком, я сошёл с трассы
Я шел по дороге и никогда не возвращался
Боже избавь меня от этого дела на самом деле
Когда я был ребенком, я сошёл с трассы