Перевод текста песни Tout Les Gens - Sylvie Vartan

Tout Les Gens - Sylvie Vartan
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Tout Les Gens, исполнителя - Sylvie Vartan.
Дата выпуска: 19.04.2015
Язык песни: Французский

Tout Les Gens

(оригинал)
Tous les gens parlent, parlent de toi et moi
Tous les gens disent que tu n’m’aimes pas
Mais chéri, moi je n’aimerai que toi, toi, toi
Tous les gens pensent, on n’est pas sérieux
Tous les gens disent qu’on est pas heureux
Mais chéri, je sais que tu n’aimes que moi, moi, moi
Depuis qu’on s’est vu toi et moi, depuis, on ne se quitte pas
Et d'être heureux et de s’aimer beaucoup
Ça rend bien des gens jaloux-oux-oux-oux-oux
Tous les gens savent que ça durera
Tous les gens disent qu’on se quittera
Mais chéri, quoi qu’on dise je n’aime que toi, toi, toi
Tous les gens parlent, parlent de toi et moi
Tous les gens disent qu’on ne s’aime pas
Mais chéri, moi je n’aimerai que toi, toi, toi
Oui, chéri, je sais que tu n’aimes que moi, moi, moi.

Все Люди

(перевод)
Все люди говорят, говорят о тебе и обо мне.
Все люди говорят, что ты меня не любишь
Но дорогая, я буду любить только тебя, тебя, тебя
Все люди думают, что мы не серьезно
Все люди говорят, что мы не счастливы
Но, дорогая, я знаю, что ты любишь только меня, меня, меня.
С тех пор, как мы увидели тебя и меня, с тех пор мы не расставались
И будьте счастливы и очень любите друг друга
Это заставляет многих людей завидовать-ой-ой-ой-ой
Все люди знают, что это будет продолжаться
Все люди говорят, что мы расстанемся
Но милый, что бы они ни говорили, я люблю только тебя, тебя, тебя
Все люди говорят, говорят о тебе и обо мне.
Все люди говорят, что мы не любим друг друга
Но дорогая, я буду любить только тебя, тебя, тебя
Да, милый, я знаю, ты любишь только меня, меня, меня.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
La Maritza 2009
Nicolas 2009
L'amour c'est comme une cigarette 2009
Tous mes copains ft. Sylvie Vartan 2016
Toi jamais 1976
Quand le film est triste 2022
L'amour c'est comme les bateaux 1976
La plus belle pour aller danser 2009
Comme un garçon 2009
Quand tu es là 1995
La drôle de fin 2009
J'ai un problème ft. Sylvie Vartan 2011
Est-ce que tu le sais ? 2016
Moi je pense encore à toi 2022
Par amour, par pitié 2009
Tape tape 2009
Partir ft. Sylvie Vartan 1998
Dansons 2020
Le loco-motion 2017
Cri de ma vie 1963

Тексты песен исполнителя: Sylvie Vartan

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Men Vergeet Niets 2004
Чеширский Кот (1973) 2022
Estrada da vida ft. Continental 2006
Sparta ft. Snowgoons 2023
intro cu suzan la tel. 2021
Cock It 2003
Xerox Xmas Letter 1997
A White Dream 2002